Рок-волна (The Boat That Rocked, 2009)
Все цитаты, стр. 2
Ладно, кто отвечает? Мощный Дэйв.
Не смотреть. 30 секунд на раздумье пошло!
Автор "Оливера Твиста". - Чарльз Диккенс.
Отлично. Лидер "Роллинг Стоунз".
Шпион 007, да! - Бонд. Джеймс Бонд!
И актер, тот, который его играет. "Здравствуйте, я Джеймс Бонд".
Актер, который играет агента 007... Да! - Шон Коннери.
Быстрее, быстрее. Время истекает. - Эй, я из "Битлз".
Я один из "Битлз". - Время, время, время, нет-нет-нет-нет.
Это не считается. - Это хороший вопрос.
Это 6:0. - Это был сложный вопрос.
Слышишь, главное, что нужно, Карл, это раскрыть коробку.
Выйти из коробки. - Он давно готов.
Сними шоры! - 30 секунд на ответ пошло!
Это разбойник без нескольких букв.
А фамилия напоминает угол.
Выйди из коробочки. Он нервничает. - Не очень угол.
Другие буквы, но очень похоже на угол, и похоже на угол, но не угол.
Гуд? - Да, а теперь назови разбойника.
Какой был очень Гуд. - Робин Гуд!
Почему не сказать, что он жил в Шервудском лесу и имел лук и стрелы?
Да? Что? Кого имеешь в виду?
Я не знал. - Обратный отсчет.
Сейчас, подождите. Это хитрое.
Впечатление, будто у него инфаркт.
Он клевий? - Да, очень клевый.
Очень клевый чувак. - Это все?
Нет. У него есть друзья. Длинные волосы.
Джимми Хендрикс? - Нет, он старший.
Ходит босиком. - Я знаю, кто это.
Он клевий, с длинными волосами, ходит босиком.
Наверное... - Ты словно пьяное дитя.
Ой, боюсь, чтобы не Иисус Христос.
Почему ты не сказал, что он - Сын Божий?
Нам осталось обсудить последний вопрос.
Пиратские радио. - Конечно.
На чей департамент это падает? - На мой, господин премьер.
Есть план, сэр Алистер? Они популярны.
Закона не нарушают ни одного, говорят.
Закроем обязательно. За один год.
Они - противные, грязные, авантюрные спекулянты и выродки.
Хорошо. Вверяю это дело в ваши руки. - Спасибо, господин премьер-министр.
Новости - через час, я Джон Мейфорд. А сейчас - этот господин.
Я по вашему требованию должен был сделать "нечто очень дурное", и вы прислали идей на миллион фунтов.
Однако одна идея все одолела - я с гордостью объявляю, что стану первым ведущим, который скажет слово на "Ж" по радио на все Соединенное Королевство.
Сама ругань - не главное, главное - развлекать.
А может, даже, и немного научить.
Выстрелишь пулю - кто-то умрет. Бросишь бомбу - умрет много.
Ударишь женщину - умрет любовь.
Но, если скажешь слово "Ж", ничего не произойдет.
Так что я скажу. Специально для вас - слово "Ж".
Сперва прозвучит очень красивая музыка.
Такого делать нельзя. - А чего? Обычное слово!
Мысль интересная, но не в этой ситуации.
Власть нас давно не любит. Если ты это сделаешь, нас возненавидят, и найдут, как нас закрыть.
Никто нас не закроет. Мы пираты. Потому и зависли среди этого океана!
Поверь, они что-то придумают. Власть не любит, когда люди свободны.
Дорогие товарищи! Грустная новость.
Руководство провозгласило, что слово "Ж"- это слишком.
Однако, хоть наши мечты о свободе преждевременно умерли,
"Голлис" и до сих пор живы.
Ну что тут такого? Я бы сказал"жопа"разок.
Не существует для нас крошечных "жоп".
Так вы не видели, какая у Энгаса девка.
Не существует жопы такой маленькой, которая бы не завела в большую.
Когда в мире грез ты сможешь сказать "секс" или "мастурбация", или даже "сношение" по радио. Но "жопа"- никогда.
Простите, ваше светлость. - Что, Гарольд?
Вы забыли выключить микрофон в студии.
Я прошу прощения у всех слушателей за четыре... Или за пять слов на "Ж", Квентин?
"Голлис" продолжат свое пение.
Ой, прошу прощения, Квентин, но, знаешь, думаю, ты звучал клево. Очень красивый голос для радио.
Теперь стало шесть, Квентин.
И хорошо, что микрофон был включенным, я так думаю.
Внимание. Доброго, доброго, доброго, доброго утра. Прошу садиться.
Пиратские радиостанции. Да, да, да, да, да.
