Новое на сайте

Перед классом (Front of the Class, 2008)

Все цитаты, стр. 15

Ты не собираешься начинать - Нет! Нет-нет.

Но, знаешь, мы наконец разговариваем, и это хорошо так давай продолжим.

Ты всегда стеснялся меня.

Ведь так? Даже когда ты приезжал навестить меня, ты всегда корчился, когда люди закатывали глаза, глядя на нас.

Ты никогда не мог принять это.

Ты прав.

Иногда было трудно быть с тобой рядом.

Я ненавидел, когда мы ходили в рестораны и люди так смотрели на тебя.

Иногда я хотел просто

Просто я чувствовал себя таким беспомощным.

Знаешь, я всегда был парнем, который может все удержать под контролем, а единственная вещь, которую я не мог контролировать, ранила тебя сильнее всего.

Это не нужно контролировать!

Никто не может.

Я знаю. Знаю.

Но...

Может быть, это моя вина.

Может быть, я дал тебе это.

Я думаю, эти крошки готовы.

Давайте, ребята, у нас всего две минуты до закрытия медиа-центра.

Поторопитесь, сюда. Оставайтесь на этой стороне, на этой стороне.

Как я вас учил? Ребята сзади, поторопитесь.

Папа?

Что что ты тут делаешь?

Ты сказал, что тебе нужны книжные шкафы, так ведь?

Ваш отец сделал новые шкафы для библиотеки.

Дело шло немного медленно.

Сюда, джентльмены.

О, и у меня есть кое-что в твою коллекцию...

Примерьте ее, мистер Коэн!

Крепкая каска для крепкой головы.

Эй, класс это мой папа!

Здравствуйте, мистер Коэн!

Привет!

Пошли.

Пошли!

И Хилари не сказала, что все это значит?

Ни слова.

У нас был перерыв, а она сказала, что ей нужно увидеть вас в своем классе.

Я думаю, это может быть связано со следующим учебным годом.

Вот и он.

Брэд, можешь зайти ненадолго, пожалуйста?

Хилари хочет сделать объявление.

Некоторые из вас могли заметить инспектора обходящего школу последние несколько недель.

Он приходил, чтобы оценить одного из наших учителей, мистера Коэна.

И я пришла объявить, что наш родной Брэд Коэн был выбран среди всех новых учителей штата Джорджия в первом конкурсе «Сэлли Мэй» Учителем Года.

Я смотрел на своих учеников и сам чувствовал себя ребенком, потому что дети смотрят на жизнь не так, как большинство взрослых.

Они смотрят на мир и говорят «у меня получится».

Не «я не смогу».

И я так же.

Эта рубашка слишком узкая. А этикетка мне шею колет.

Я срезала этикетку. Не понимаю, о чем ты так волнуешься?

Ты каждый день перед толпой людей.

Ну, эти не похожи на второклассников.

Боже, хотел бы я быть невидимым.

Ну, вот уж о чем тебе никогда не стоит беспокоиться.

Держись, держись!

Я люблю тебя.

Давайте, мистер Коэн!

Давай, Бобо. Ты справишься.

Не волнуйся. Он справится.

Звуки, которые вы только что слышали, - это синдром Туретта.

Я живу с ним с шести лет.

А здесь я стою сейчас потому, что любовь и поддержка многих людей привели меня сюда: моей семьи, моей школьной семьи, моих учеников и друзей, - я обязан этой наградой им.

Но я также обязан своему самому невыносимому и самому верному учителю, который у меня когда-либо был моему Постоянному Спутнику моей болезни.

Некоторые из вас могут подумать, что это странно благодарить свой изъян и называть его прекрасным учителем. Это действительно необычно.

Но что на самом деле я мог извлечь из своей неполноценности?

Да, Гэйлон?

Вы научились не сдаваться.

Илай?

Вы научились не давать этому остановить вас.

Да, Томас?

Вы научились не позволять болезни победить!

Верно.

Борьба с болезнью преподала мне самый ценный урок, какой только можно представить.

Что ничему нельзя позволять остановить тебя на пути к мечте: ни в работе, ни в игре, ни в любви.