Голая правда (The Ugly Truth, 2009)
Все цитаты, стр. 4
Еще один прекрасный денек в Сакраменто!
И я рядом с прекрасной женщиной!
Камера... -Ну, с почином!
Спасибо, Ларри! Здравствуйте!
Даем крупный план Джорджии.
Который год ведутся разговоры о пошлости на телевидении.
По мнению многих, наш сегодняшний гость
побил со своим шоу все рекорды непристойности!
Приветствуем в студии Майка Чедвея!
Что вы ответите людям, считающим ваш подход беспринципным?
Хм, правда о чем, мистер Чедвей?
О взаимоотношениях людей.
Возьмем хоть брак. За ним стоит многое...
Социальные догмы, статус и секс.
Не будь этих трех факторов, ювелиры бы разорились!
О, ужас! Боюсь, никто не любил вас. Вот вы и вымещаете зло на женской половине.
Пока мы обмениваемся приветствиями,
Джорджия, вы кажетесь просто идеальной парой, что, разумеется, ложь!
Ой, ставь рекламу! -Нет, нет, нет.
Стюарт велел не прерывать! -Что? Когда?
Вот ты, Ларри, я сколько лет тебя вижу,
ты был такой вальяжный, уверенный котяра.
А Джорджия? Она далеко не дура.
Смекнула, единственный способ попасть в прайм-тайм - это окрутить тебя!
А что стало в итоге? Она популярнее, чем ты!
Получает вдвое больше тебя!
Ответь, Ларри! Дай ему сдачи!
Всё чушь! Я горжусь успехами своей жены!
Опять лукавишь. Ты ненавидишь ее успех.
Ты чувствуешь, что тебя подавляют! И это бьет по психике!
И через нее - по мужскому началу!
К чему вы клоните, мистер Чедвей? -Да, вмешайся, Джорджия!
Джорджия, к тому клоню, что у тебя не было секса с мужем месяца три, я думаю.
Чедвей! Это вовсе не моя вина! -Я знаю!
Сил уже нет! -Я знаю, знаю!
Но это её вина! -Почему моя?
Я что, ради его эрекции должна отказаться от денег?
Она сказала "эрекция" в прямом эфире!
Другие каналы это допускают.
Даже в "Улице Сезам" как-то было...
Я согласен! Ты экономически обезоружила своего мужа!
Но настолько, что он стал бояться вожделения!
Ты, конечно, можешь его бросить, но,
милочка, разве найдется приличная замена в Сакраменто?
Бог ты мой! У женщины за сорок выбор, поверь мне, не ахти.
Держи крупный план Джорджии и Майка.
Он заговорил о возрасте! Она убьет меня!
Лучше Ларри не найдешь! Готов поспорить!
Я ничего не имею против! Наоборот, я только за!
Дай мне, наконец, быть самцом!
Всё просто! Ну ты, дряблый волк, действуй!
О, Боже... -Первая камера- возьми всех троих!
Я не дряблый... -Мне видней.
Сдвинься сюда и поцелуй эту прелестницу!
Ты в том смысле, как я понял, да? -Да, угадал.
Нет, нет, нет! Нельзя же!
Сейчас, передо мной. -Ну, если ты настаиваешь...
Дай мне, черт возьми, Джорджия! Дай мне быть самцом!
Но и это, друзья, голая правда!
Перестань меня... Он самец, Майк!
Ставьте рекламу! -Просто блеск! Правда, блеск?
Я же говорил, он находка!
Три сотни мэйлов, 53 % от женщин. Он всколыхнул болото!
Он нравится им? -Нравится? Все без ума!
93 % за него! -Как это может быть?
Ну не знаю, но я сокращаю новости и отдаю время "Голой правде".
Стюарт! Я уверена, это ошибка! Что мы вообще про него знаем?
Живет здесь с 10 лет. Был в сборной школы по бейсболу.
Неплохо. В старших классах считался главным засранцем.
Три года в универе в Сан-Хосе, в 2004- "продавец года" в сети аптек Добсона.
Был задержан, мочился из автомобиля на ходу.
Кстати, крутое достижение!
Холост, ненавидит спаржу.
В общем, постараемся его не спугнуть, тогда и нам контракт продлят.