Новое на сайте

Рок-н-рольщик (RocknRolla, 2008)

Все цитаты, стр. 7

Потому уж кто и сможет найти этого торчка, так это они.

Нет, ты не слушаешь, что я тебе говорю. Именно этим я и занимаюсь.

- Сухой лед, Микки. Мне нужен сраный сухой лед. Без него шоу не получается...

Погоди секунду.

Если бы ты вчера попросил у меня сухого льда я бы тебе достал самый сухой лед в мире но ты не попросил.

Ты попросил два ящика Джонни Уокера Блек Лейбл и четырех стриптизерш, и я все это тебе достал, не так ли?

Да.

Да, достал, я признаюсь.

Но, Микки, ты же менеджер, а я — рокер.

У тебя же есть волшебная шляпа. Может достанешь из нее что-нибудь?

Моя шляпа глубока и полна волшебства.

У меня есть кролики, шарфики и стриптизерши, пьющие Блек Лейбл.

У меня есть дымовые машины, машины с мыльными пузырями у меня даже есть солдаты любви, а конца и края шляпы так и не видно.

Ясно?

Но в ней точно нет гр@баного сухого льда!

Хорошо.

Ты все очень понятно объяснил.

Но завтра было бы неплохо получить немножко сухого льда.

— Ты читал это? — Что?

Тут написано: «Экстраординарный певец Джонни Куид упал за борт яхты»

« Пропал без вести, считается погибшим » они пишут.

Наш Джонни?

Как ты думаешь, сколько еще рок-звезд по имени Джонни Куид есть во Вселенной, Микки?

Единственное, за борт чего он упал, так это за борт своей наркотической зависимости.

Он не мертвее твоих ботинок.

Он накачается и будет счастлив, как моллюск в рыболовной сети.

Джун, насколько мертв Джонни?

Если он и умер, то уже третий раз за этот год.

Рокеры типа Джонни никогда не умирают.

Они просто увядают и мучают меня.

Пятнадцатью годами ранее.

Теперь послушай меня, парень. Послушай.

Ни мне, ни твоему настоящему папаше ты никогда не нравился.

Ты выродок.

Зло и фея из зеркала, которое мне досталось по наследству от твоей матери.

Но ее больше нет с нами, теперь здесь только ты и я.

И на следующей неделе ты возвращаешься в школу.

В самую, блять, дорогую школу в стране, между прочим.

И продолжаешь туда ходить в течение всего семестра.

А пока что, прояви немного уважения и делай свою сраную музыку потише.

Продолжай, Джон.

Шевелись.

Я не могу, Пит.

Эта картина зацепила меня.

Вот что искусство делает с тобой, Пит. Оно цепляет.

Тебя бы за это похвалили.

— Тебе не понять. — Почему нет?

Потому что ты — уличный подонок, Пит.

Тебе нужно хорошее образование. Вот, что тебе нужно.

Но твоему папе было насрать на тебя, правда?

Поэтому ты торчишь.

Дурь — это твой суррогатный отец.

Отвали, Джон. Сейчас что, сеанс психоанализа?

Да лано, Педро.

Я твой спонсор, доктор.

Я буду твоим папочкой, если ты захочешь впасть в детство.

Но сперва нам нужно выпить.

Мой отец заставлял меня смотреть «Бонанзу» каждое воскресенье после похода в церковь.

Ну, видимо, тебя это травмировало.

— Все эти пушки, монашки и ковбои. — Думаешь?

Ну, не всё было так плохо.

Иногда он меня смешил.

Кажется, мы к чему-то пришли.

Он когда-нибудь соприкасался с тобой?

Ну, знаешь, трогал неподобающе?

Он щекотал меня, если ты это имеешь в виду.

Видишь ли, в психологических кругах есть специальный термин для такого сценария.

Правда?

Монстерус Щекоталус.

Чего-чего?

Твой отец был монстром щекотки.

Эй, это моя выпивка.

Пошел ты, дрочила.

От тебя никакой помощи, и хватит называть меня Педро.

Эй.

Давай, мальчик.

Я завалю и тебя и твоих подружек. Всех вас завалю.

Разве я не похож на кабак? Закопан на 1,5 метра под баром.

Давай, вали, шагай, до свидания, бон вояж, п@здуй.

— Я молодец или как, Пит? — Ага.

Вся фишка во взгляде.

Торчки. Ненавижу их.

Роман, Микки.

Я пыталась их остановить, но не получилось.

— Я думаю, они просто хотели... — Просто хотели поболтать.

Прости, Микки.

Да, не волнуйся, Джун.

Может, сходишь еще раз пообедать?

Пойдем, милая. Можем вместе пообедать.

Да, прошу прощения за вторжение.

Это называется лайчи, да?

Личи.

Лайчи, личи.

М-м.

Вкусно и экзотично.

Прямо как ты, Джун.

Спасибо.

<<Назад | Стр. 7 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале