Рок-н-рольщик (RocknRolla, 2008)
Все цитаты, стр. 1
И я говорю им, дело не в барабанах, наркоте и капельницах.
Это нечто гораздо большее, друг мой.
Мы все хотим от жизни кусок пожирнее.
Остальные — секс, гламур, славу...
Но Рокнрольщик... О, он — другой.
Потому что настоящий Рокнрольщик хочет сразу всё, и много!
Меня зовут Арчи, ранее известный как Арчибальд.
Я работаю на человека по имени Ленни Коул.
И у Ленни Коула есть ключик от черного хода в этот бушующий город.
Давайте я приведу пример того, как работает магия Ленни.
Два года назад эта собственность стоила 1 миллион фунтов.
Сегодня она стоит 5 миллионов.
Привлекательные налоговые льготы для иностранных инвестиций ограниченные разрешения на застройку и значительные бонусы частным фондам.
Лондон, мой добрый друг быстро становится финансовой и культурной столицей мира.
Цены на недвижимость идут в одном направлении — вверх.
И поэтому аборигенам пришлось бороться, чтобы сохранить точку опоры на пирамиде собственности.
Я не научу тебя правильно готовить кошек, но могу рассказать многое о деньгах в строительном бизнесе.
Как он уже сказал, путь у них только один.
Тебе нужно встретиться с юристом.
Что ж, похоже на отличную сделку.
Это будет стоить 10, и 20 вместе с проектом.
Но прежде всего вам надо будет проставиться Советнику.
Поступим так же, как и раньше. Я скажу им, что у них уже есть проект.
Позаботься о Советнике, и всё пойдет как по маслу.
Вроде он всё делает быстро и уважает цемент с кирпичом.
Я всё делаю быстро и уважаю цемент с кирпичом.
Вклад в недвижимость — это верное дело но вы должны четко понимать, что вы делаете. Потому что это — не шальные деньги.
Так как у этих ребят есть проблемы с законом банк не выдаст им кредит на нужную сумму.
Встречайте мистера Ленни Коула...
Лондонского ростовщика и шустрого мага недвижимости.
Не подведите меня, парни.
И вот тут он взмахивает своей черной волшебной палочкой.
Не могу сейчас говорить, но там есть одна проблема.
Я не могу достать для вас чертежи.
Простите, парни, не могу раздобыть чертежи.
Ах, какой неприятный сюрприз.
Они ведь не хотят оставаться в долгу перед Ленни.
Он не может достать чертежи.
Не можешь раздобыть чертежи?
Что значит, ты не можешь достать ёбаные чертежи?
Так! Я забираю здание, вы теряете свою долю и остаетесь мне должны еще два миллиона.
Они знают, что должны заплатить Ленни до конца месяца.
Ведь мистер Коул знает, как сделать чью-то жизнь очень, очень неприятной.
Лучше бы нам их раздобыть.
Однако они не знают о том, что Ленни имеет связи с советниками судьями и юристами.
Проект не будет утвержден, пока Ленни этого не захочет.
И только теперь, когда он получил здание, Ленни даст добро.
Да, я слышал вы получили машину, которую хотели.
Что ж, тогда разберитесь с тем проектом.
Они ведь приехали оттуда же, откуда и ты. Тебе стоит быть с ними помягче.
Я что, выгляжу как сраный иммигрант?
Их надо немного припугнуть, иначе они могут стать против меня.
Им нужно преподать урок, разве нет?
Вот вам и пример того, как работает Ленни.
Ну, а сегодня у Ленни очень важный день.
Потому что новый русский миллиардер жаждет воспользоваться связями Ленни.
Ему нужно утвердить не совсем законный проект.
Ленни, конечно, поможет ему но поимеет этого русского на каждый рубль, до которого сможет дотянуться.
Хорошо. Проходи и присаживайся.
Прошу прощения за спешку, у меня много дел.
— Ничего, всё в порядке. — Присаживайся.
Мне кажется, мы очень похожи, ты и я, Ленни.
Нам обоим нравится доводить дело до конца.
Во сколько мне это обойдется?
Для начала, позволь мне прояснить, какую именно пользу ты получишь от этой сделки.
Без меня тебе пришлось бы ждать 5-10 лет прежде, чем ты получишь разрешение на строительство своего стадиона.
Во-вторых, законы Британии созданы для...
