Большое спасибо.
Не за что.
Я буду рада прочесть ее.
Ага.
Давай.
Ну, Том, чем ты занимаешься?
Пишу подписи к открыткам.
Том мог бы быть отличным архитектором, если бы только захотел.
Необычно.
А что тебя побудило перейти от одного к другому?
Я просто подумал Зачем создавать нечто недолговечное вроде зданий если можно создавать нечто, что будет стоять в веках, вроде открытки?
Что?
Вы друг друга знаете?
АПЕЛЬСИНОВЫЙ СОК ВИСКИ Идите в номер!
Ну правда.
АСПИРИН Зараза.
Я тебе звонил каждые пять минут.
С тобой все в порядке?
Все отлично.
Что с тобой случилось?
Не хочу об этом говорить.
Ты всегда хочешь об этом говорить.
Не об этом.
Хорошо.
Ну давай.
Поехали.
Куда мы едем?
Сегодня четверг!
На этой надпись, "Давай, вперед!"
А на этой написано, "Ты справишься!"
У нас целая линия открыток для поддержки боевого духа с Огурцом, моим котом.
Людям очень понравится.
Спасибо.
Хорошо поработали, Рода.
Эти штуки вдохновляют.
Хорошо.
Кто следующий?
Мы уже давно ничего не слышали от Соболезнований.
Хэнсен?
Да?
Зимняя коллекция?
У вас есть, что предложить?
Нет, вообще-то.
Хорошо.
Мы к вам еще вернемся.
Мак-Кензи?
Вообще-то, знаете что?
Да, Том?
Можно, я скажу что-то про кота?
Ну, хорошо.
Да, это И, Рода, при всем моем уважении это полное дерьмо.
Том!
"Давай, вперед!" и "Ты справишься"?
Это не вдохновляет.
Это доведет до самоубийства.
Если Огурец на это пойдет, он дохлый кот.
Это вранье.
Мы лжецы.
Зачем покупают открытки?
Не для того, чтобы выразить чувства.
Открытки покупают, потому что не знают как или боятся высказаться.
Мы предоставляем услугу, которая позволяет уйти от ответственности.
Знаете что?
К черту это все!
Надо сказать правду Америке.
Пусть говорят сами за себя!
Правда?
Смотрите!
Что это?
Что тут написано?
"Поздравляем с новорожденным!"
Как насчет, "Поздравляем с новорожденным!"
"Теперь нашим встречам конец. Рады были знать вас."
Садитесь, Хэнсен.
А эта, с сердечками?
Я-то знаю, о чем она.
Ага!
"С Днем Валентина, милая! Я тебя люблю."
Как сладко.
Правда, любовь хороша?
Вот об этом я и говорю.
Что вообще это значит, "любовь"?
Вы знаете?
А ты?
Кто-нибудь?
Если бы кто-нибудь дал мне эту открытку, я бы съел ее.
Это все эти открытки и фильмы, и поп-музыка Они виновны во всей этой лжи и в разбитых сердцах, во всем.
И мы в этом виноваты.
И я виноват.
Я думаю, мы делаем нехорошее дело.
Люди должны говорит то, что чувствуют, то, что они вправду чувствуют а не то, что кто-то им вложил в уста.
Слова вроде "любви" ничего не значат.
Простите.
Я извиняюсь.
Я ухожу.