Уцелевший (Lone Survivor, 2013)
Все цитаты, стр. 3
Слишком много всяких движений.
Мы собирались подождать, но потом её переклинило.
А когда её переклинивает, то всё.
Её не остановить, она уходит в это с головой.
Слушай, просто дай ей заниматься этим.
У тебя женщина "на все руки". Это здорово.
Он просто боится, что утратит контроль над своим замком.
У него с этим проблемы, потому что в его семье все всегда полагались на его вкус, верно?
Нет, у неё прекрасное чувство вкуса. Я... доверяю ей.
Бери ситуацию под контроль.
Новая трава ведёт к новым кустам под окнами, а те ведут к новым шторам и новому дивану, который ведёт к новому ковру и новому паркету.
Так она беременна? На каком сроке?
Ты уже знаешь, пацан или девчонка?
Нет, она не беременна. Это просто её странное перемещение по дому, от одной комнаты к другой.
Пахнет большими затратами. - Пахнет беременностью.
Ты должен представиться нам, рассказать о себе что-нибудь, чего мы не знаем.
Дайте мальцу шанс. Вспомните, каково было вам.
Давай, парень, проникнись. Не зажимайся.
Салага, на тебя было больно смотреть.
Мы можем проголосовать за его принятие?
Потому что ещё одного такого зрелища я не выдержу.
Не знаю. Он может произнести это?
Можешь произнести это? - Докажи!
Я правда не хочу больше смотреть на твои танцы.
Вы можете произнести это, мистер Паттон?
Давай уже. Хватит хернёй страдать.
Два раза свет обходил. С каждым раз говорил.
На брачный танец китов смотрел. На трёх всемирных выставках бывал.
Мужика из Тайланда с деревянным членом видал.
Я самый быстрый, клёвый и крутой, никто не сравнится со мной.
Я качок с волосатой грудью, метко стреляю, с парашютом летаю, врагов подрываю, куда угодно заплываю.
С небес упаду, море в брод перейду.
Любые тачки вожу, хоть велик, хоть самосвал.
И те здоровенные фуры, что громко шипят, когда их на стоянку пригнал.
Самое ценное в жизни буду брать и брал. Скромность трусам оставлял.
Я умею любить, хоть я и боец. Отряда Морские котики боевой пловец.
Буду пить, есть и женщин любить, а потом через заднюю дверь уходить.
Так что если умеешь плавать, плыви по-добру по-здорову, потому что этот пловец вернётся сюда снова.
Не нужен ей аравийский скакун!
А ты откуда об этом узнал?
Скорее тенессийский верховой жеребец.