Кот в сапогах (Puss in Boots, 2011)

Все цитаты, стр. 6

Это мы с тобой, Кот.
Мы с тобой.
Но мы их так и не нашли.
Шли годы, и история о волшебных бобах все больше напоминала детскую мечту.
Подростками мы с Шалтаем часто искали неприятности на свою голову.
И находили.
Третий раз в этом месяце, Имельда.
В следующий раз в камеру пойдут.
Но они еще дети. - Они уже воры.
Кхм-кхм.
Вы же хорошие мальчики, вы на большее способны
Я в вас, верю. Прошу вас, не подводите меня.
Ненавижу это место. Я так хочу поскорей отсюда выбраться.
Брось камень, на душе полегчает.
Попал. Бежим отсюда.
Я среагировал молниеносно.
Он спас маму команданте.
Он спас маму команданте.
He saved the commandantes mother.
Ты спас мою маму.
Синьор Кот - наш герой!
Сегодня мы видим, что мужеству и храбрости размер не помеха.
Мог ли, я знать, что это мгновение навсегда изменило мою жизнь?
Это тебе, мальчик мой.
В честь твоего благородства и жажды справедливости.
Ты будешь гордиться мной, мама.
Я уже горжусь тобой, мой Кот в сапогах.
Какой странный подарок для кота - сапоги.
Но, каррамба, они мне шли.
Моя путеводная звезда сияла всё ярче а звезда Шалтая опускалась всё ниже.
Грасиос, команданте. - Поосторожнее, выбирай себе друзей.
Я понял. Понял.
Надо было еще раньше взять тебя в долю
Ты скоро не только леденцы воровать будешь, лучше займись серьезным делом.
Ты прав. И мы больше не попадёмся.
Слушай, хватит работать по мелочам.
У меня тут ювелир на примете, дело верное.
Мы вошли, 50 секунд и вышли.
Убери это всё, убери. Здесь же наш дом.
И эти люди нам ничего плохого не сделали.
Наш дом? Ну да, я всё понимаю.
Ты получил модные сапожки и я тебе стал не нужен.
Это подлая ложь. - Мы живем в приюте.
Мы сироты и должны помогать друг другу, так?
Мы способны на большее.
Но мы же партнеры. - Мы братья.
Но, воровать я больше не буду.
Однако Шалтай так просто сдаваться не собирался.
Кот, я влип. Банда внука Синей Бороды, я им должен.
Они рядом, я переберусь через забор, давай.
Подсади через забор, быстрее. Быстрей!
Банк?
Так, всё забрал. Есть. Не спать, уходим!