Рапунцель: Запутанная история (Tangled, 2010)
Все цитаты, стр. 5
Огоньках. Ну да, я как раз к этому веду, но...
Я думала, что мы уже закрыли эту тему, дорогая.
Но, мам, я хочу сказать, ты думаешь, что у меня не хватает сил защитить себя.
Дитя моё, уж я-то знаю, что ты не можешь постоять за себя.
Дай мне только... - Рапунцель, этот разговор окончен.
Поверь мне! Я знаю, что я... - Рапунцель.
Ну, пожалуйста! - Никаких огней ! Рапунцель!
Ты никогда отсюда не выйдешь! Никогда!
Ну, конечно. Теперь я плохая.
Я просто хотела сказать, что...
Придумала, что хочу на день рождения.
Краска из белых ракушек. Помнишь, ты хотела мне подарить.
Но ведь за ними очень далеко идти, Рапунцель. Без малого три дня.
Я вдруг решила, что она мне нужнее этих звёзд.
Ты не боишься оставаться одна надолго?
Пока я здесь, я в безопасности.
Я очень люблю тебя, родная.
Сопротивление... Сопротивление бесполезно.
Я знаю, зачем ты здесь, и я тебя совсем не боюсь.
Кто ты такой ? И как ты меня нашёл?
Я не знаю вас, не знаю, как я попал сюда.
Но позвольте мне сказать...
Как жизнь? Я Флин Райдер.
Кто ещё может знать, что я здесь, Флин Райдер?
Tак, красотка. - Рапунцель.
Я был в непростой ситуации, скакал через лес.
Увидел твою башню и ре...
О, только не это, где моя сумка?
Спрятала. Не пытайся, всё равно не найдёшь.
Вот теперь уж точно не догадаешься.
Итак, для чего тебе мои волосы? Украсть решил?
Нет! Слушай , красотка, всё, что мне нужно, - это выпутаться из них. В прямом смысле!
То есть тебе не нужны мои волосы?
Нет, да на что они мне сдались?
Пойми, меня преследовали. Я увидел башню. Залез в неё.
Вот и всё. - Ты сказал мне правду?
Я знаю, но кто-то должен помочь мне.
И клыков нет. Ну а что мне ещё делать?
Ладно, Флин Райдер. Я готова заключить с тобой сделку.
Ты знаешь, что это за огоньки?
Ты про фонарики в память о принцессе?
Фонарики? Я знала, что это не звёзды.