Семейка Крудс: Новоселье (Croods: A New Age, 2020)

Не называй меня так!

Эй. "Эй" что?

Эй, ты.

И тебе тоже "эй".

Я эйкнул тебя первый.

А я эйкаю тебя обратно.

Посмотри на них.

У Малого было столько идей!

Разве это не он подарил нам огонь?

Теперь он бесполезен.

И в одиночку им никак не выжить.

Я голоден.

Знаю, Тунк. Мы сможем съесть норму сушёных веток и горьких корней, как только два члена стаи которых я не буду называть, сделают свою работу и разведут огонь!

Ты чего, чел?

Расслабься.

Ну уж нет, чел!

Сейчас я тебя расслаблю. - Эй, эй! Не надо, назад!

Спокойно.

Остынь, здоровяк.

Знаешь, Груг, однажды Гип и Малой решат основать свою стаю как мы с тобой когда-то.

Это наша природа. - Да нет.

Не будет этого.

Стая сильна только вместе.

Да!

Ты сделала это!

Гип никогда нас не бросит.

Нет. С чего бы ей...? Нет.

Нет.

Нет. Нет.

Стая держится вместе.

Стая держится...

Гип.

Гип, ты не спишь?

Нет.

Постой. Сейчас приду.

Привет, бабуля.

Привет. - Привет.

Он же не слышит?

Нет. Если заснул, то всё.

Эй. - Эй.

Нет, нет.

Это "эй" с вопросом.

В общем, я тут подумал...

Это не моя рука.

В общем мне не спалось.

Я размышлял про Завтра.

Про наше Завтра.

Наше Завтра? О чём это ты?

Я хочу сказать, может, наше Завтра это не то Завтра, которое будет у всех остальных в стае.

Может, наше Завтра - это место для нас двоих?

Ну, знаешь, например, дом, где только мы с тобой.

Только мы с тобой?

Малой, я же по семье скучать буду.

Но звучит просто потрясно!

Наш собственный дом?

Наш дом?

А в нашем доме будут цветы?

Ещё бы! И бабочки.

Ух ты!

В общем скажи, Гип Эмбер Круд хочешь ли ты провести своё Завтра со мной?

Хочу.

А сейчас я лягу спать и увижу во сне наш дом.

Доброй ночи, Малой. -Доброй ночи, Гип.

Только вдвоём?

На уме у моей девочки одни бабочки и поцелуи.

"А Груг не услышит?" О да, Г руг услышит.

Груг всё слышит.

Слышит всё про ваш дом на двоих с поцелуями, ручейками, бабочками и журчащим ручейком.

Это что за дичь такая?!

Тунк, прекрати это!

Дай поспать.

Тише, животик.

Ещё одно чудесное утро.

Что? Хочешь поиграть?

А ну, принеси! Нет, Сэнди!

Мам!

Сэнди опять гоняется за палкой Дугласа.

Что это?

Боевой круг!

Предохранитель, милый.

Спасибо.

Прекрасный день, чтобы умереть!

Народ, вы не поверите, что я нашёл!

Ой. Прости, милый.