Мария, Мирабела (1981)
Все цитаты, стр. 3
Ты идёшь играть, Мария?
Надо отогреть его.
Добрый вечер, Мария!
Ах! Кто тебе сказал, как меня зовут? - Вот та девочка.
Мирабела, иди посмотри, - говорящий лягушонок!
Эх... - А... а... апчхи!
Добрый вечер, Мирабела!
Надо же, и вправду - говорящий лягушонок!
Хм! Я думаю, это принц заколдованный. Да.
Вообще-то... вообще-то я заколдованный.
Но... не принц.
Я... я Кваки.
Кто тебя заморозил? И за что? Расскажи.
Пришла сюда фея.
Напилась из ручья и говорит:
"Благодарю тебя, Кваки, ты приносишь пользу".
А какая, какая от меня польза? Я ведь совершенно бесполезный, это мне известно. Я фее говорю: "Я ни на что не годен".
А она как рассердилась, рассердилась!
И вот, полюбуйтесь...
Не знаю, не знаю... За что наказала?
Не знаю.
Мария! Раз его наказали, значит, виноват.
Хм! - Мирабела, а ты знаешь, зачем нужны лягушки?
Низачем. Пчёлы дают мед, овцы дают шерсть, коровы - молоко. А глупые лягушки квакают.
А может быть, и лягушки приносят какую-нибудь пользу?
Но это знает только фея.
Хватит! Пойдём домой! - Не могу я бросить Кваки в беде.
Пойдём с тобой к Лесной фее? - Мария, мы не найдём её.
Ты хочешь ночью в лесу заблудиться? - Я бы и сам пошёл к фее, но ноги во льду.
А... а... апчхи!
Ква! - Ква!
Мм? - Ой, беда, беда, беда - Заколдована вода!
Чтоб её расколдовать, Надо долго танцевать!
Хоровод, хоровод! Лопнет камень, треснет лёд!
Эй, Кваки! Эй, Кваки! Эй, Кваки! Эй, Кваки!
Мы ребята-забияки! Эгей!
Эй, Кваки! Эй, Кваки! Эй, Кваки! Эй, Кваки!
Мы ребята-забияки! Эгей!
Ля-ля-ля-ля...
Эй, Кваки! Эй, Кваки! Эй, Кваки! Эй, Кваки!
Мы ребята-забияки! Эй, Кваки! Эй, Кваки!
Эй, Кваки! Эй, Кваки! Мы ребята-забияки!
Ой, беда, беда, беда - Заколдована вода!
Чтоб её расколдовать, Надо долго танцевать.
Хоровод, хоровод! Ой, какой холодный лёд!
Лопнул камень, треснул лёд!
Эй, Кваки! Эй, Кваки! Мы ребята-забияки! Эгей!
Эй, Кваки! Эй, Кваки! Эй, Кваки! Эй, Кваки!
Мы ребята-забияки! Эгей!
Кваки, а ты знаешь, где живёт Лесная фея?
Это каждый знает! В чаще леса.