Новое на сайте

Невероятные приключения итальянцев в России (Una matta, matta, matta corsa in Russia, 1973)

Все цитаты, стр. 2

Сантуца,Сантуца!Он брыкается!Мальчик!!! -Пусть будет сын!Мы с тобой заслужили это! После семи дочек должен быть хоть один сын!

Никаких дочек!Я приказываю тебе родить сына! -Постараюсь! -А-а,шевелится!

Где у вас регистратура? -Налево по коридору.

Вы её муж? -Кто,я?Я её не знаю и знать не хочу! -Надо предупредить родственников,положение тяжёлое! -Уберите её! -Скажите мне правду,я умираю?

Нет,нет,что Вы,сеньора,не волнуйтесь, увидите,ещё нас всех переживёте,до 90протянете!

- Мне девяносто два.
- А я что говорю? Вы уже всех нас обскакали!
- А вы знаете, что у вас аппендицит?
- Какой аппендицит, у меня нога сломана, не видите что ли?
- Как будто при сломанной ноге у вас не может быть аппендицита! И не ставьте диагноз! Кто здесь врач, вы или я? Обнаглели эти больные!
- Минуточку, профессор. Вы должны обеспечить, чтобы она родила сына! Если опять будет дочка, я всё здесь разнесу!
- Медицина бессильна, всё от вас зависит!
- Нечего увиливать от ответственности!..

Бабушка!Наконец-то я тебя нашла,моя дорогая!

Скажите мне,что с ней,это опасно? -Если говорить откровенно,диагноз не очень утешительный.Принимая во внимание её возраст,ведь она все-таки не девочка.. -Оля!.. Я умираю! -Бабушка!

- Слушай внимательно. Я хочу чтобы ты знала. Я очень, очень богата...
- Не волнуйся, это пройдёт, ты встанешь на ноги!..

Дай мне сказать..Ты у меня единственная внучка,я оставляю тебе всё,что у меня есть!

Там драгоценности,золото, жемчуга на 9 миллиардов..

Воды.. -Дайте воды! -Какой воды?Шампанского!

Она бредит!.У неё нет ничего,она бедная.. -Конечно нет,кто же с Вами спорит..Конечно нет,бабушка,не отвлекайтесь!..

Пей,бабуля,пей!

Это здесь ничего нет,здесь в Италии.. Фамильные драгоценности я спрятала в России во время революции.

Поезжай туда,Ольга,возьми ключ!.. Я тебе завещаю,сокровища в Ленинграде..

Они спрятаны подо львом..Ольга.. -Синьора,умоляю,говорите громче,здесь все свои!

Чего она болтала о каких-то миллиардах? Золото,рубины? -Безконтрольный словесный бред, типичный пример "лирио прибаптис". -Конечно,типичный бред!

А по-моему,она была в полном сознании! -Да что ты?"Дилиус примортис"! -Тяжелая старуха,это же ясно!

Не, ерунда всё это,чепуха!Бред!

Сигареты? -Да! -Нет,спасибо,синьор не курит.

Перестань бросать деньги на ветер,ты пока еще не миллионер!.Столько ценных вещей продали!..

Даже часы пришлось заложить!.. -Да,мои часы!.. -Какая разница,и Фиат продали.

Мой Фиат!. -Перестань мелочится! -Я уже второй день не обедаю!..Мелочится!..

Я же не виноват! -Ты-то обедал,а я на тебя смотрел!.. -Правильно,мозг,а мозг нужно питать..

Не унывай,скоро разбогатеем! -Скорее бы,надоело пешком ходить и без часов! -Смотри,мафиоза!!!

- Христос и Святая Мария! А вы что делаете тут?
- Что мы делаем, Антонио?
- Мы вот с ним решили проехаться в Москву и обратно.
- Натюрлих, да! Вы тоже в Москву?
- Да, повидать родственников! А вы что не знаете, что я по происхождению русский?
- Да?
- А что, разве не заметно?!
- Заметно, у вас прекрасный украинский акцент! И нечего психовать!
- Я психую? Психую?! Розарио по гроб жизни не психовал!..

Сватая Розалия,здесь что,дом свиданий? -У-у,скорее притон бандитов!

Пардон!..

Доброе утро!И вы в Москву собрались?

Видите ли,я слышал,что в России отличные ортопеды..

И я туда же,Россия моя родина,но я никогда не была там.. Настальгия,говорят,теперь модна!

Я понимаю,да..

Пожалуйста.. -Синьорина,я прошу.. -И этот здесь!

Вся святая семейка! -Синьоры,раскроем карты,я полагаю, притворяться бесполезно!

Синьоры,вношу предложение от меня и от моего шурина,если вы позволите. -Давай!

Так вот,9 миллиардов превосходная цифра и отлично делится,хватит на всех,почему бы на не договориться?

Браво,я согласен! -По 500 миллионов на каждого..На дороге не валяются!

Одну минуту!.. -По 500 миллионов,говоришь?.. Но если9000000000 разделить на 6,это будет..