Новое на сайте

Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany's, 1961)

Все цитаты, стр. 6

Позволь тебе представить Хосе Сильва Перейра.

Он из Бразилии... Мисс Голайтли...

Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо-американская культура

Я уже был у статуи Свободы и в автоматическом ресторане.

Однако это первый раз, когда я нахожусь в обычном северо-американском доме.

Ну правда же он просто тает во рту?

А это мистер расти Траулер.

Ты не будешь раздосадована, что я привела его?

Конечно нет, дорогая. - Я рада.

Ну, и кто собирается принести мне бурбон?

О. Джей. - А?

Ты не принесешь выпить для мисс Вайлдвуд?

Какой еще мисс Вайлдвуд?

Мистер Бергман, мы с вами не представлены, но я Мэг Вайлдвуд, из Вайлдвуда, Арканзас.

Это... холмистая местность.

Чувствуйте себя как дома.

Не обращайте на нас внимания.

Я удовлетворен от того, что узнаю обычаи вашей страны.

Ага. Тут самое место.

Пойдемте, мистер Траулер.

Давайте подумаем, чем вас развлечь.

Я не предполагал знакомиться с тобой.

Ты сказал, что мог бы...

Послушай! Я не собирался клеить тебя!

Мисс Голайтли?

Пришло время и я предупреждаю вас!

Я прямо сейчас собираюсь звонить в полицию!

Добрый вечер!

Что-то важное?

Нет. Просто парень сверху рассказывает про шум.

Он зол?

Он говорил, что собирается вызвать полицию.

Ой, полицию... Полицию?

Вот этого мне не надо... Я лучше поищу мисс Вайлдвуд и пойду.

Подумать, что моя красота может увиваться за куском дешевого Голливудского мусора...

Мэг, дорогая, ты становишься скучной.

Заткнись!

Ты знаешь, что с тобой сейчас произойдет?

Я отведу тебя в зоопарк и скормлю яку...

Сразу как только допью...

Бревно!

Извините.

О! Добрый вечер, Эд. - Это Пол дорогой.

Ты ведь помнишь Ирвинг?

Это Хосе. - Приятно познакомиться.

Чудесно, что увиделись.

Как воришки какие...

Салли помогает мне с моими счетами.

У меня вообще голова не ладит с цифрами.

Я отчаянно пытаюсь скопить немного денег. Помнишь, я говорила тебе.

Но кажется, это тоже не мое.

Он заставляет меня все здесь записывать.

Сколько я получила, сколько я потратила.

Я пользовалась текущим счетом. Он освободил меня от этого.

Ему кажется, что лучше оперировать наличными.

Однажды, мистер Фред, вы возьмете эту книгу и превратите ее в роман

Здесь есть все. Просто впишите детали.

Подойдет для пары шутников.

Нет. Нет, я так не думаю.

Эта книга может разбить сердце.

"Мистер Фитцсиммонс... дамская комната 50 долларов"

"Починка одного черного атласного платья... 18 долларов"

"Корм для кота, 27 центов".

Салли, дорогой, остановись. Ты вгоняешь меня в краску.

Но ты прав относительно Джека Фитцсиммонса. Настоящий мерзавец.

Хотя, кончно, я догадывалась. У меня вообще в знакомых одни мерзавцы.

Конечно, за исключением Фреда.

Тебе Фред тоже кажется милым, так?

Для тебя... Я надеюсь, что да.

Поцелуй меня на прощанье, дядя Салли. До следующей недели.

До свиданья, дядя Салли.

До свидания, и не забудь прислать мне ту книгу.

Не забуду.

А как насчет прогноза погоды?

О, да.

"В выходные в Новом Орлеане ожидаются снегопады"

В выходные в Новом Орлеане ожидаются снегопады?

Не очень ли это странно?

Спорю, что в Новом Орлеане не было снега миллион лет.

Не знаю, о чем он думает.

Что ты делаешь? -Пишу.

Хорошо

Ну, привет

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале