* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany's, 1961)
Все цитаты, стр. 11
Не посчитают ли его не заслуживающим внимания?
Ну, это достаточно необычно, мадам, но я думаю, что у Тиффани поймут вас.
Если вы скажете мне инициалы, то, я думаю, у нас кое-что будет готово для вас к завтрашнему утру.
Ну я же говорила тебе, что это прекрасное место.
А это что за место?
Тебе надо присесть. Это - публичная библиотека.
Ведь ты никогда здесь не была? - Нет. Два-один в мою.
Но я не вижу ни одной книги.
Они внутри.
Видишь?
Каждый из этих ящиков заполнен маленькими карточками.
Каждая карточка - это либо книга, либо - автор.
Я думаю - это удивительно.
В.а.р.дж.а.к - Правда?
Смотри. Ну не удивительно?
Ты тоже там... В публичной библиотеке.
Варджак, Пол. Девять жизней.
Здесь какие-то номера.
А сама-то книга у них есть? Настоящая?
Конечно. Пошли.
Номер 57. Это наш.
57, пожалуйста.
"Девять жизней" Пола Варджака.
Вы читали ее? Она восхитительна.
Боюсь, что не читала. - вам обязательно надо. Это он ее написал.
Это Пол Варджак собственной пероной.
Она не верит мне.
Покажи ей свои водительские права, или кредитную карту, или что-нибудь еще...
Он правда ее автор. Клянусь святым крестом.
Вы не могли бы говорить потише?
Подпиши ее.
Правда было бы здорово? Как будто что-то личное?
Правда, мисс...
Давай. Не тормози, подписывай.
Что им написать?
Что-нибудь сентиментальное, и подпишись.
Что вы делаете! Прекратите немедленно!
Вы наносите урон общественному достоянию!
Ну если вы так считаете, то пойдем отсюда.
Думаю, что это место вполовину хуже, чем Тиффани.
Ты когда-нибудь воровал что-нибудь в "5-10" когда был ребенком?
Нет. Я был впечатлительным книжным ребенком. А ты?
Ага. Да я и сейчас то там то тут продолжаю.
Давай! Не будь цыпленком! Ты этого никогда не делал и теперь твой ход...
Мне ничего не видно.
Привет, кот. Леди дома?
Привет!
Ты сумасшедший. Но ты знаешь что я все равно тебя люблю.
Тули. -Да?
Мне надо... поговрить с тобой.
Хорошо.
Выпьешь?
Если это будет серьезный разговор...
А я что-то боюсь что так и будет...
Ты снимешь свою нелепую маску, или мне тоже одеть?
Тули, послушай, пожалуйста.
Что случилось? Промблемы с девчонкой?
Так ведь, дорогой?
О, да.
Ну, тогда это не серьезно.
По-правде, я этого ожидала.
Не могу сказать, что мне это нравиться, но я это ожидала.
Кто она?
У меня нет с ней никаких проблем.
Они в отношениях между тобой и мной.
О... тогда это серьезно.
Что ж...
Тули, ты очень стильная девушка,
Но не могли бы прекратить заботиться о моем стиле?
Прекратить? -Да.
Так... Кажется мы влюбились.
Ну-ка... официантка?
Продавец?
Нет. Наверно это кто-то из богатых, так ведь, Пол?
Кто-то, кто может помочь тебе.
Достаточно забавно...
Она из тех девушек, которые не могут никому помочь. Даже себе.
Это я могу ей помочь. И мне нравиться это чувство долга.
Хорошо.
Я поняла.
Вот что я скажу тебе, Пол.
Я очень стильная, все-таки...
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий