Новое на сайте

Фаворитка (The Favourite, 2018)

Все цитаты, стр. 8

Пускай!

Кружи-кружи-кружи-кружи.

Счёт 12-11.

Вы поразительно хорошо стреляете, Эбигейл.

У меня был хороший учитель.

Надеюсь, роль сиделки при королеве не слишком вас утомила?

Нисколько. Рада, что вы смогли отдохнуть хоть немного.

вы хорошо спали? - Как дохлый барсук.

Замечательно.

Королева... неординарный человек... даже если это не очень заметно.

Её преследуют несчастья.

Мне она понравилась.

Я больше не буду обременять тебя.

Но я рада... - Да, я знаю.

Она разозлится, если я вскоре не появлюсь.

Твой черёд.

Пускай!

Тринадцать.

Королева?

Я немедленно явлюсь.

Королева просила её.

Я послала за омарами. Решила, мы можем устроить забег, а потом съесть их.

Привет. - Привет.

Надеюсь, их трое.

Ты послала за Эбигейл, чтобы заставить меня ревновать?

Возможно.

Сейчас принесут омаров.

Тебе страшно?

Думаю, что ров - это плохая идея.

Слишком старомодно.

Ваши омары, мэм. Куда мне их положить?

Туда.

Привет. Помните меня?

Мистер Харли.

Вечно вы выводите меня из равновесия.

Что у нас новенького?

Королева и леди Мальборо собираются устроить забег омаров, а потом съесть их.

Хотите, чтобы я вас ударил?

Королева собирается объявить парламенту об удвоении земельного налога.

Тоже мне новость.

Мне кажется, она не уверена в своём решении.

Но леди Мальборо её, конечно же, убедит.

Да.

И?

Это всё.

Почему мне кажется, что это не так?

Я стараюсь изо всех сил.

Правда.

Ладно, утрите слёзы. Спасибо и приятного вечера.

Могу я высказаться, с позволения вашего величества?

Я призываю парламент громко поприветствовать блестящее решение её величества не увеличивать земельный налог.

Ура! - Удвоение налога стало бы полной катастрофой, поля окрасились бы кровью, потому что фермеры поднялись бы на вилы наших друзей-горожан, добавив к числу мужей, павших на полях сражений, новые жертвы.

Ещё раз, за нашу королеву и её мудрость, за её чувство меры и умение не допустить анархии в стране.

Бессмысленно выигрывать войну на чужой земле, чтобы развязать новую на своей.

Да, да! - Ура!

Прошу прощения, что прервал, ваше величество.

Трибуна в вашем распоряжении.

С нетерпением ожидаем, что вы имеете нам сказать.

Негоже так подкрадываться к женщинам.

Сам себя напугал.

Мне больно.

Стой, стой!

Сперва поцелуй меня как следует.

Я только что решила выйти за тебя, Машэм.