Золотой глаз (Golden Eye, 1995)
Все цитаты, стр. 9
Это та группа, которая работала на нацистов против русских.
В конце войны Ленские казаки сдались англичанам в Австрии, они верили, что Британия присоединится к ним и развяжет войну с коммунистами.
Но англичане предали их. Они отослали их Сталину, который расстрелял их всех.
Женщин, детей, целые семьи.
Не светлая страница в нашей истории.
И всё же это были жестокие люди. И они получили по заслугам.
Я хочу, чтобы ты вывел меня на Януса. Передай, что я интересовался вертолётом.
Встреча сегодня вечером в "Гранд-отеле".
И тогда мы с тобой в расчёте, а он мне кое-что должен.
Тебе не понадобится пистолет, капитан.
Это зависит от того, что ты понимаешь под понятием "безопасный секс".
Не для того, что у меня на уме.
Думаешь, ты сможешь сделать мне больно?
Думаешь, ты сможешь сломать меня?
Веди меня к Янусу. - Блин!
Что ж, у меня был чудесный вечер.
А у тебя? - Всё удовольствие получил ты.
Ты поймёшь меня, если я не позвоню. - Свой сон из-за этого не потеряю.
Алек? - Восставший из мёртвых.
Я больше не безымянная звезда на стене памяти в «МИ-6».
В чём дело, Джеймс? Ни тебе колкой фразы? Ни тебе «с возвращением»?
Смешной вопрос. Особенно от тебя.
Ради чего мы свергали тех диктаторов и меняли режимы?
Чтобы вернувшись домой, услышать: "Отлично! Хорошая работа. Но, извини, всё, ради чего ты рисковал своей жизнью, уже не важно".
Это была наша работа, избранная нами. - Ну, конечно, ты скажешь именно так.
Джеймс Бонд, преданный солдат Её Величества, «защитник веры».
Пожалуйста, Джеймс, опусти его.
Просто оскорбительно даже предполагать, что я не просчитал все твои шаги.
Я доверял тебе, Алек. - Доверие. Что за бредовая идея?
Как «МИ-6» могла просмотреть, что твои родители были Ленскими казаками?
Вот опять твоя вера тебя подвела. Они были в курсе.
Мы оба из приюта, Джеймс.
Твои родители имели роскошь погибнуть при восхождении на гору, мои же пережили предательство англичан и сталинские лагеря.
Но ни мой отец, ни моя мать не могли позволить жить с клеймом этого позора.
«МИ-6» решили, что я этого не помню.
Сын пошёл работать на правительство, чьё предательство вынудило его отца убить себя и свою жену.
И так родился Янус, двуликий римский Бог.
Это не Бог одарил меня таким лицом.
Это был ты, когда переставил таймеры с шести на три минуты.
И теперь мне полагается жалеть тебя. - Нет. Тебе полагается умереть за меня.
Кстати, я хотел спросить у тебя, не присоединишься ли ты к моему плану, но что-то мне подсказывает 007 будет всегда предан заданию и никогда своему другу.
"Время истекает. Последний звонок".