Новое на сайте

Ангел-А (Angel-A, 2005)

Все цитаты, стр. 5

Ангела! Ангела... Он убийца. Он тебе мозги запудрит.

Т-с-с... Дай я с этим разберусь.

Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.

Будь паинькой.

Где ты была? Я ждал целый час!

Не заняло это час. Была там 5 минут. Всё прошло очень хорошо.

Да не понимаешь ты, бедненькая. Он — убийца!

Он мог тебя ещё и убить.

Значит, думаю, мне повезло. Вот... Это тебе.

Что это?

Бумага. С картинками.

Называется "деньги".

А мои долги?

Ты ему больше ничего не должен. Твой счёт чистее некуда.

Ты теперь белый как снег. Можешь вздохнуть свободно.

И ничего не делать, пока тебе не станет лучше.

Ангела. Что ты натворила? Мать свою продала, или что?

Конечно, нет.

Погоди. Скажи мне.

А-а. Тебе-то чего? У тебя была трудность... и её больше нет. А теперь, смотри вперёд.

Давай, шагай вперёд.

Стой. Никуда не пойду. Не хочу никаких грязных денег.

Что значит "грязные деньги"?

Если ты занималась гадостями... тогда они мне не нужны.

Когда деньги из банкомата берёшь, интересуешься, откуда они взялись?

Их выдает аппарат. Это для меня нормально.

Что ж... сегодня я банкомат.

"Бип!". Забирай свои деньги. И перестань про это скулить.

Вообще-то, они мне сильно помогут.

Сколько там?

Хватит, чтобы заплатить Испанцу.

Вот здорово!

Откуда знаешь, что я должен Испанцу?

Все знают про твои долги, мой бедный Андре...

Больше не нужны!

Почему это?

Потому что уверен, что ты занималась непристойностями с Франком.

Я не сутенёр. Ясно тебе?

Ерунда!

Нет, не ерунда! Отдай...

Стой... Думаешь, не видел, как ты перед ним плясала?

Плясала, я?

Все время трусиками сверкала! Я видел!

У тебя глаза на затылке?

Я заметил, что он не слушал, что я говорю.

То что ты говорил, было совсем не интересно...

Это был деловой разговор, ясно?

В бизнесе свой кодекс, свой язык. Язык жестов в основном.

Нужно притвориться слабым, ненадолго, чтобы застать жертву врасплох!

Ты же не форель ловишь, Андре.

Имеешь дело с жуликом. А ведёшь себя как школьный выпускник...

У меня хоть чувство достоинства осталось. Принципы. Для тебя это, наверно слишком.

Так чего же не воспользовался этими принципами?

Фрэнк сегодня был как суфле.

Ты мог попросить 10 штук. Легко...

Совсем нет.

Я об этом думал.

Знаешь... мозги — они большие. Можно использовать больше, чем этот маленький кусочек.

Сильно ошибаешься, бедняжка. Я использую его весь. Весь!

Всё время думаю.

Сейчас, думаю, ты должна оставить меня в покое.

Но думаешь-то ты мелко. Заплатить должки.

Купить билетик на самолет. Быстренько смотаться в Нью-Йорк...

Чтобы продать квартирку в Бруклине.

Откуда знаешь про мой пентхаус в Бруклине?

Называешь эту дыру пентхаусом?

Покупал по-дешёвке, но цена уже, наверно, выросла...

Да кому интересна твоя квартира в Бруклине?

Это не проблема. Проблема — что ты только и хочешь, что убежать.

Всё время... Вместо того, чтобы остановиться.

Вместо того, чтобы дышать.

Дай кислороду добраться до твоего мозга. Он его сделает счастливым.

И это поможет принимать правильные решения.

Давай, дыши!

Дыши...

Дыши!

Хорошо... Послушай. Иди сюда.

Подними голову.

Дыши.

Вот... смотри.

Дыши!

Смотри. Вот...

Облака...

Птицы...

Город...

Всё вокруг нас.

Дыши.

Разве не самый красивый город в мире?

Так, как мне надо было разговаривать с Фрэнком?

Говорить ему правду. Вот и всё.

Единственную, какую ты не хочешь слышать.

Какую правду?

Деньги что я тебе должен — грязные. Заработаны на сексе и наркотиках.

Я никогда их не верну, потому что не хочу быть частью этой херни.

Никогда я больше не увижу твою уродскую харю. Не буду больше тратить время на такую мразь как ты.

Браво, Андре!

Правда, думаешь, нужно было так сказать?

А ты, разве, не так думал?

Не всегда можно говорить то что думаешь, Ангела.

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом