Новое на сайте

Ангел-А (Angel-A, 2005)

Все цитаты, стр. 4

Извини... Ты можешь отодвинуться? Я к этому не привык.

Окей.

И можешь перестать говорить "Окей", что бы я ни попросил?

Окей.

Хочешь половинку?

Нет, спасибо. Я не голоден.

Поешь. Тебе нужны силы, если хочешь уехать.

Смотри, этот едет на юг!

Обожаю юг!

Я тоже.

Правда. Как-то, даже подумывал о том, чтобы там жить. Но я...

Почему не переехал?

Когда-нибудь, возможно.

Почему не сегодня?

Нет. Сегодня — не вариант.

Вариант! Сядем на поезд прямо сейчас. И поедем на пляж.

Вместе.

Знаешь эту песню?

Целиком.

Так? Мы едем?

Куда?

На юг!

Но... мы не можем поехать на юг, просто потому, что ты хочешь.

К тому же, мне тут с делами надо разобраться.

Дела? А я могу помочь?

Да... возможно.

Круто! Что мне делать?

Ничего. Просто будь рядом.

Этого будет достаточно?

Ага. Так они поверят что...

Что мы... Что мы вместе.

И это их впечатлит.

Они начнут меня уважать. Понимаешь, о чём я?

Ни разу.

Это нормально.

Для начала, месье Фрэнк, благодарю, что нас приняли. Знаю, у вас...

По делу!

Точно.

Послушайте. Знаю, я должен вам денег.

Для вас это немного. Но для меня, это исключительная сумма.

Я ожидаю наличные, совсем скоро, с моего бизнеса в Аргентине, но...

Что ещё за бизнес?

Ну... оливковое масло.

Оливковое?

Там зима. Оливкового масла ещё 5 месяцев не будет. И это "совсем скоро"?

Правда. Но я полагался на запасы... этого месяца.

Но всё украли.

Люди там так страшно голодают.

С другой стороны, воровать оливковое масло... это нелепо.

Кто эта девка?

Какая?

А, эта?

Мой партнер. И, Фрэнки, должен сказать...

Фрэнки?

Извините.

Смотри у меня...

Я тут думал: ты не можешь вернуть Фрэнку. Не нужно этого скрывать. Не можешь...

По крайней мере, предложи ему кусок пирога. Клянусь Фрэнк. Это золотая жила.

Что бы ты не предложил, мне не интересно.

Почему? Раньше у нас были отличные сделки.

Ты неудачник, Андре. Что ни попробуешь, обламывается.

Пару раз, когда ты поднял денег, это было везение.

Я удивлен как ты ещё на кусочки не развалился.

Взгляни на себя.

Похож на бомжа, воняешь.

Люди тебе и цента не не подали бы.

Извини, Фрэнк. Не было времени побриться.

Вчера всё время убил, пытаясь найти решение.

Клянусь, когда доходишь до предела...

Кончай этот театр, Андре!

Сам виноват, что в таком положении.

Что ж. Даю тебе ещё 6 часов, чтобы найти мои 30 штук.

Не принесёшь, пошлю двух югославов по твою жопу. Так ясно?

Двух югославов?

Или двух боснийцев, если хочешь.

У меня только одно условие...

У тебя работки не найдется? Даже херовенькой, я возьмусь...

Думаю, я знаю, что ему нужно.

Секундочку, месье Франк?

Ты же должна была молчать. Хочешь всё обломать, или что?

Как будто я тебе нужна, чтобы всё обломать. Ведёшь переговоры, как тряпка.

Как тряпка?

Дай ему уже, что он хочет. Не ходи вокруг да около.

Вокруг да около?

Ага.

Послушай, Ангела. Замолчи на секундочку. Дай мне всё уладить. Вернусь через секунду.

Что "всё"...

Блин... замолчи! Заткнись.

Так о чём мы?

Месье Франк!

Может, дашь уже подружке сказать? Она, похоже, умнее тебя.

Ну, что ж... без проблем.

Если хотите поболтать с ней... Раз уж мы партнеры...

Говорите со мной, значит и с ней.

И нет никаких... Ангела, поговоришь с моим другом?

Где вы хотите этим заняться?

У меня есть небольшая гостиная, наверху. Нам не помешают.

Отлично.

Ты невероятен...

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом