Новое на сайте

Ангел-А (Angel-A, 2005)

Все цитаты, стр. 14

Что ты делаешь, Ангела?

Иду повидать твоего дружка Фрэнка.

Что? Посреди ночи? И что ты собираешься ему сказать?

Не у меня, а у тебя есть, что ему сказать.

Так что идём к нему. И ты скажешь ему всё что нужно, чтобы я могла вернуться домой.

Ангела...

Ладно... Так что я должен ему сказать?

Опять ты за своё...

Я тебе уже сто раз говорила!

Правду! Ничего кроме правды.

Правду. Не вопрос. Окей.

Не скажешь, боль останется здесь.

Она слабее, но всё ещё там, да...

Ты должен от неё избавиться. Раз и навсегда!

Если выйдет наружу, больше не будет беспокоить внутри.

Окей. Без проблем. Согласен.

А после этого?

После? Внутри ты будешь очищен. Нужно будет только заполнить.

Ангела... А если я хочу заполнить тобой?

О-о... Не начинай снова.

Ангела, я в тебя влюблен.

Ты всё видишь. Все чувствуешь...

Почему ты не понимаешь, такую простую вещь?

Сосредоточься, прошу. Вот здесь...

Что ты чувствуешь?

Что-то чувствую, но...

Я чувствую абсолютно то же самое.

И теперь я знаю, как это называется.

В любом случае...

Давай встретимся с Фрэнком...

Всё уже страшно запуталось.

Нет. Всё только начинает проясняться.

Как...

Например, становится похожим на правду.

Я устал, Ангела... клянусь.

Устал каждый раз обламываться.

Устал от лжи...

Первый раз в жизни, я не хочу врать.

Я смогу сказать всё, что я чувствую.

Всё.

Знаешь, что я чувствую, Ангела?

Замолчи.

Мадемуазель! Мадемуазель!

Мадемуазель, прошу... Мадемуазель.

Сейчас не время до меня доеываться.

Извините, что врываюсь вот так, посреди ночи но у Андре есть что вам сказать, это важно.

Я больше не могу, хочу домой, так что давайте с этим закончим!

Чего, простите?

Кто эта девушка?

Ты! Заткнись нахрен!

Андре! Заходи!

Он здесь. В кровати...

Чё ещё за науй?

Если уж начинаешь нарушать правила, то по полной...

Дверь... Охранники...

И место это выбрала, потому что знала, что он здесь заночует.

Тебя так уволят.

Это не твоё дело. Моё.

А теперь будь добр, и разберись с ним быстро чтобы мы могли уже свалить нахрен.

Окей.

Андре...

Ты ведь меня не убьёшь?

А кофе у тебя ничего, Фрэнк.

Андре... я... я... я... Извини.

Я... знаю, я тебя обидел.

Это было очень глупо с моей стороны, дружище.

Дружище?

Нет. Извините, не хотел.

Я воспользовался вашей слабостью, месье, а мне, в самом деле, не стоило.

Это... это было нечестно.

Есть даже дела, которые мы можем провернуть вместе... если, конечно, у тебя есть время.

Но, умоляю тебя... Энди.

Не убивай меня. Будь добр... не убивай меня.

Извини, что одолжил у тебя деньги, Фрэнк.

Вина моя. Осуждать надо меня.

Потерял и деньги и время в твоем паршивом клубе...

Вместо того чтобы заниматься делами ради которых приехал в Париж.

Но от этого не убежать.

Когда чувствуешь себя говном, другие куски говна тебя притягивают. Такова жизнь.

Вот почему мы поначалу прекрасно ладили, Фрэнк.

Мы могли ненавидеть друг друга взаимно. Проблема не в этом.

Однажды, в моей жизни появился ангел.

Чудесная женщина, которая открыла мне глаза.

Как хорошо, когда глаза открыты, Фрэнк.

Теперь я могу смотреть на солнце, встающее над Парижем.

На все эти маленькие лампочки... мигающие одна за одной.

Теперь я всё это вижу, Фрэнк.

И всё благодаря ей.

Потому что по доброте своей, она никогда меня не осуждает.

Любит меня таким, какой я есть.

Хоть я и не ахти.

Я счастлив за тебя, Андре. Честно.

Но ты ведь меня не убьёшь?

Нет.

Я буду тебя жалеть.

Ты видела, Ангела? Я впервые был на высоте!

Где ты?

Ангела?

Ангела...

<<Назад | Стр. 14 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом