Новое на сайте

Черная орхидея (The Black Dahlia, 2005)

Все цитаты, стр. 9

Он решил увековечить этот миг и... убил его.

Что стоите?

Мама, папа, это мой друг Бакки.

Бакки, это моя мама Рамона Кеткорд Линскот.

Очень приятно.

Мой отец - ЭмметЛинскот.

Очень рад. - Приятно познакомиться, сэр.

И моя сестра - Марта Макковель Линскот.

Здравствуйте.

Я видел ваш бой с Санчесом. Парень чуть из трусов не выскочил.

Вы могли стать вторым Биллом Колом.

Спасибо.

Налить что-нибудь? - Не откажусь.

Я подам, папа.

Санчес хорошо умел драться.

Что с ним потом стало? - Передозировка.

Печально.

Он опозорил семью?

Кстати, о семьях. Рамона, Марта.

Что вы сидите как статуи?

Нам Мадлен очень вас хвалила.

Папа, давайте ужинать.

Бакки хочет сводить меня на десятичасовое шоу.

Конечно, дорогая.

- Простая еда порождает честных людей, а высокая кухня - дегенератов...

Я хочу нарисовать мистера Блейкерта.

Вас ждет жестокая карикатура.

Леди - красавица, а Марта - 100-процентный гений.

- А что за фамилия Блейкерт? Датская?
- Немецкая.
- Немцы - великий народ. Гитлер слегка перегнул палку, но когда-нибудь мы еще пожалеем, что не воевали вместе с ним против красных. На войне я убил много ваших соотечественников...

Мистер Блейкерт, вы уже видели Болта в холле?

Да, очень реалистично.

Чучело набил мой старый друг, мы с ним вместе служили.

Джорджи Тилдон. Он хотел работать в кино.

Давно вы здесь? - С начала двадцатых.

В Голливуде паслись коровы, но немое кино процветало.

Джорджи работал осветителем, а я строил дома.

Джорджи познакомил меня с Маком Сенетом.

Я ему помог строить район под этой богопротивной надписью на горе.

Голливуд Ленд.

Я любил сериал <<Кистон Колс>>. - Я тоже.

Старина Мак умел вытягивать денежки.

Он заставлял статистов по ночам работать на стройке.

Джорджи и я отвозили их в Голливуд Ленд после 12 часов на площадке, и они еще часов шесть строили при софитах дома.

Наши имена пару раз даже указали в титрах.

Мамочка, тебе плохо?

Не хочешь поучаствовать в разговоре?

А вы знали, мистер Блейкерт, что бульвар Рамона назван в мою честь?

Не знал.

Когда Эммет женился на мне ради денег моего отца, он обещал моей семье, что использует связи в градостроительном совете и назовет какую-нибудь улицу в мою честь.

Но ему удалось выклянчить только Грязный тупик в районе Красных фонарей на Линкольн Хайтс.

Вам известен этот район, мистер Блейкерт?

Я там вырос.

Что ж, тогда вы знаете, что мексиканские проститутки показывают свои прелести прямо из окон.

Кстати, многие из них знают мистера Линскота по имени.

А ну, хватит!

Я буду петь за свой кусок мяса, когда мэр Боуренг к нам пожалует.

Но для платных кобелей - Мадлен, уволь.

Обычный полицейский. - Не надо.

Господи, Эммет!

Как же ты меня этим унизил!

Извини, пожалуйста.