Прости за любовь (Scusa ma ti chiamo amore, 2008)
Все цитаты, стр. 13
Помнишь как было чудесно?
Гражданская война в Испании.
Ошиблась на какие-то десять лет.
Она была с 36-го до 39-го.
Черт! Я ни за что не сдам.
Надо как следует выучить материал.
"Сапере ауде", что в переводе значит -
"Пытайся учиться". Ты поняла, Дилетта?
Тебе не открутиться. Придется сдавать на аттестат!
Ну а теперь материал более трудный.
"Гнусеология" - это из другой оперы.
"Гносеология" - самое прекрасное слово!
Господи! Спасибо! Спасибо тебе.
Я рад, что ей стало лучше.
Я так хочу увидеть тебя, любимый.
Но я уже бегу. Мне нужно быть на конечном утверждении твоих рекламных плакатов.
У меня сегодня сумасшедший день.
Ну хоть на плакатах я буду с тобой.
Да, если я смогу вырваться. Обязательно.
Что тебе надо? Что ты здесь делаешь?
Я вернулась. Прости меня.
Елена. Почему ты пропала?
А, твоя записка. Совсем забыл. Спасибо.
Алекс, я подумала, что так будет лучше.
Когда ты сделал мне предложение, я испугалась.
Решила подумать, это же нормально, правда?
Да, да, страх - это абсолютно нормально.
И поэтому я решила исчезнуть. Прости.
Почему? Что изменилось? Алекс, ну что изменилось?
Ничего не изменилось, я тебя уверяю.
Куда ты пропал? Я звонила целый день!
Знаешь, я тут думал про нас с тобой.
Ты снова про разницу в возрасте. Да?
Надо, как в песне: "Поживем - увидим". Да?
Только в восемнадцать лет в жизни бывает все, как в песне.
Потому что мы с тобой слишком размечтались.
Я ничего плохого в этом не вижу.
Ты просто испугался! А я с головой в это бросилась.
Пойми, в конце концов, Алекс! Я люблю тебя!
У тебя есть причина, чтобы от меня уйти?
Может и нет, но и причин оставаться у меня тоже нет.
Почему ты все здесь изменил? Все переставил!
Нет, это черт-то знает что такое, все неправильно.
Какой-то дурдом, сама виновата!
Это невероятно. Только месяц прошел.
А она уже почти на ногах.
Я всегда говорила, что она сильная.
Впереди выпускные, но мы с ними справимся.
Ты понимаешь чем рисковала?
Могла бы умереть, так и не попробовав ни разу!
Только тебя выпустят, пойдем развлекаться.
Спасибо, вот одна уже доразвлекалась.
А я ее, кстати, предупреждала!
Между прочим, я тебе приготовила сюрприз.
Девочки, если он ее в больнице трахнет, это супер!
Мне надо работать, я не хочу есть.
Эй, Ники, рано или поздно поесть придется.
Уже больше месяца прошло, знаешь, сколько вокруг этих парней? Красивых, умных, веселых, и, к тому же, твоих одногодков.
"Лучше любить и потерять, чем совсем не любить", уверяет Альфред Теннисон. А еще можно сказать, что любовь напоминает партию в покер, чтобы увеличить шансы на победу, лучше играть открыто.
Кто эта девушка? Тоже сестра?
А почему ты не сказал, что она вернулась?
Мне было бы намного легче.
Прости меня, прости за все.
У тебя нет причин оставаться со мной.
Ты вынудил меня думать, что это я во всем виновата.
Правильно. Иногда лучше промолчать, а я скажу:
У меня скоро выпускные экзамены.
А я не могу, ведь мне очень плохо
Но я получу аттестат, потому что это аттестат зрелости.
Зрелости, Алекс, которой тебе явно не хватает.
Она пыталась узнать, куда мы идем, но я не сказала.
Послушайте, а вдруг она возьмет и бросится с моста в речку.
Да ну, глупости. Не прыгнет.
Какой все же подлец и дерьмо этот Алекс.
Какой класс. Девочки, спасибо.
И еще четыре приглашения на вечеринку
Только обещай не думать про Алекса. Хорошо?
Подождешь? У меня еще аюрведа.
Аюрведа - это такой индийский массаж. Подождешь?
Хотя, если хочешь - езжай домой.
Замечательно. Кажется все в порядке.
Вообще-то, как видите, деньги ваши я честно отработал.
Хотя это было совсем непросто.
Но есть еще вот это. Там другие дни, другие места, другие фотографии, совсем не такие, как вы сейчас видели.
Может так, а может и нет.
Кто знает. Это вам решать.
