Новое на сайте

Индиана Джонс и Колесо судьбы (Indiana Jones and the Dial of Destiny, 2023)

Все цитаты, стр. 11

Я согласен.

Он тебе не заплатит.

Думаю, это ценнее того, о чём вы просите.

Тедди. - Хелена, не надо.

Посмотрим, что у нас тут.

"Моя Makhana..."

Значит "машина".

"лежит со мной в городе, что я оставил.

Где волки учат людей ходить.

Под одной из девяти я лежу".

Только одна вещь лежит где угодно вечно.

Мёртвые. Значит, если диск покоится с ним, то... это указание пути к его могиле.

Гробница Архимеда?

Не найденная за два тысячелетия.

"Город, что я оставил".

Архимед жил только в двух городах, так что оставил только один.

Кто-нибудь? Кто знает?

Ну же, Инди. Все это знают.

Даже этот клоун.

Александрия.

Отлично.

Итак, "волк" по-гречески - "lycos".

Корень слова "lycaeum" - школа.

А "ходить" по-древнегречески -

"peripatio".

Это слово также обозначает...

Думала, твой ум - яркая искра.

"Peripatio" значит "ходить", но ещё означает "считать".

Так что "где волки учат людей ходить"

может значить... - Школа математики.

Правильно.

Следующая часть простая.

"Под одним из девяти"?

Есть девять муз.

Музеон.

Греческое название Александрийской библиотеки.

Как известно, её крышу поддерживают девять статуй.

Можно?

Спасибо.

Девять муз, в обратном порядке,

Каллиопа,

Урания,

Полигимния,

Эрато... - Полигимния.

И Мель... что-то там... другая...

Талия...

Эвтерпа...

Но первая - это...

Клио.

Муза истории и времени.

Этот Архимед

был смышлёным. - Вход в гробницу находится у Школы математики под статуей Клио в руинах Великой александрийской библиотеки.

Медаль д-ру Мозг.

Тедди!

Хватайте Графикос!

Я говорила это раньше и скажу опять!

Зажали в угол - поможет динамит.

Только что убили моего друга.

Прости.

Ты сказала им всё.

Слово в слово.

Но у Архимеда не всё так просто.

Гробница не в Александрии.

Итак, что ты видишь?

Квадрат Полибия.

Сделанный из...

Воска и дерева.

Что-то ещё?

Он тяжёлый.

Слишком тяжёлый.

Дай мне.

Это чистое золото?

Древнее золото.

Из бассейна Нила.

Возьми, Тедди.

Продадим это - выплатим долги, и ещё останется.

У меня есть клиент.

Вздорная графиня в Гибралтаре... - Ему место в музее.

Встань за штурвал, Тедди.

Что там написано?

"Ищи там, где Дионис слышит каждый шёпот как ураган".

Ухо.

Пещера Диониса.

Где она?

На Сицилии.

Сколько у нас топлива? - Полный бак.

Они движутся на запад.

Сиракузы

Не на восток.

СИЦИЛИЯ

Хочу папайю.

Сколько стоит?

Возьмите.

Посмотрите на того, в соломенной шляпе.

Сюда.

Эй.

Что скажешь?

Что будем делать?

Подождём до закрытия пещер.

Там полно туристов.

Значит, теперь он главный?

Он не главный, Тедди.

Я думал, мы занялись этим по другим причинам.

Так и есть.

Уверяю тебя.

Ты знаешь, что он ничего не даст продать.

Я тут главная, Тедди.

Хелена, иди сюда! Помоги!

<<Назад | Стр. 11 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира