Новое на сайте

Скотт Пилигрим против всех (Scott Pilgrim vs. the World, 2010)

Все цитаты, стр. 2

Уоллес, тебе пора. Проваливай.

Ты для него слишком хороша. Беги.

Приготовились!

Начали!

А тебе известно, что изначально "Pac-Man" назывался "Puck-Man"? Ты, наверно, думаешь, это потому, что он напоминает хоккейную шайбу,

Но на самом деле, название пошло от японского выражения "paku-paku,"

Что означает "хлопать ртом"

А изменили его оттого, что

"Puck-Man" легко извратить.

Знаешь, люди могут просто соскрести часть буквы

И превратить "P" в "F", или ещё чего.

Боже мой! В смысле, круто!

Комбо!

Да. Круто.

Продолжить?

Девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три... А, я сейчас.

... два, один.

Я слушаю не так много музыки.

То есть, я знаю ребят, которые играют на пианино и всё такое, но вы парни,...

Вы крутые.

Ну, я знаю, что сам по себе крут,

Но не подозревал, что мы круты, как команда.

Поэтому, благодарю, Найвс.

Я имею в виду, что вы ребята будете мега.

Ну, мы уже довольно большие, но, да, я думаю, что было бы круто, если крутые ребята начнут одевать наши футболки или что-то типа того.

Круто. Да, да.

Извините, у вас есть что-нибудь из "The Clash at Demonhead"?

А вы искали в отделе под названием The Clash at Demonhead"?

Спасибо, Джули.

Ты придешь в пятницу на мою вечеринку,

Или будешь занят, работая нянькой?

Спасибо, Джули.

Ты её не слушай.

И это тебе, определённо, тоже слушать незачем.

О, я их так люблю.

Да, я тоже их любил, пока они не подписали контракт с крупным лейблом, и солистка не превратилась в полнейшую суку и не разрушила мою жизнь навсегда.

Но это мое дело.

Энви Адамс такая клевая. Ты читаешь ее блог?

Извини, ты говоришь обо мне?

Я никогда не встречалась с таким талантливым парнем.

А что, со многими встречалась?

Нет.

Ага, в общем, какая разница.

Я даже никогда не целовалась с мальчиком.

Эй,

Я тоже.

Пришли.

Итак, это твое твое тайное логово?

Да, да. - Можно мне зайти?

Мое тайное логово одно из мест типа "девчонкам вход воспрещен".

Ладно.

А хочешь взглянуть на дом, где я вырос?

Конечно! - Пошли.

Вот и он.

Вау.

Да.

Вау.

О Боже.

Я так одинок.

Ты не одинок.

Что?

Тебе просто снится идиотский сон.

Значит, можем пообжиматься?

О Боже!

Что такое, Скотт?

Мне приснился до ужаса странный сон.

О Боже!

Что такое, другой Скотт?

Можем мы пропустить рассказы о снах? Мультики мне не интересны.

Но там была эта девушка.

Девушка?

Этот сон был связан с Энви?

В этом доме нельзя говорить слово на "Э".

Нет, это была не она. Какая-то другая девушка.

Ура в таком случае.

Кстати о новеньких, а ты не должен был отвести свою фальшивую подружку-старшеклассницу в библиотеку полчаса назад?

Что? Сейчас вроде только 6 утра.

Тсс!

Это странно.

Что странно?

Библиотеки напоминают мне начальную школу.

Для тебя это, наверно, было давным-давно.

Да, давай поговорим о другом.

Ты знаешь эту девушку?

Скотт! Что?

Ты всю песню играл одну ноту.

У меня рука соскользнула.

Это твоя подружка тебя отвлекает?

Моя подружка?

Я буду потише.

Давайте сделаем это еще разок.

Извините, что мы делаем?

Я тебе уже раз 50 говорил!

Мы идем на вечеринку, придурок.

Вечеринка? - У Джули.

Я думал вы ребята расстались.

Так и есть, но там могут быть ребята, связанные с лейблами, ну, ты понимаешь...

Блин, это будет отстой. - Отстой!

По-крайней мере, появится причина для нытья.

Блин, это отстой!

Отстой...

Пойду я отолью со скуки.

Я хочу отлить.

Так вот, я ему и говорю, вы реально хорошо звучите, и я думаю, вы бы могли продавать свою музыку глухим, потому что... Скотт! Эй!

Привет, Комо.

Что думаешь насчет этой вечеринки? Собираешься напиться здесь?

Нет, я не пью. Это просто диетическая Кола

Как это ты не пьешь?

Я отчетливо помню как ты нажирался с пары джина-с-тоником.

Эй, Комо, ты ведь всех знаешь, так?

Ну да, знаю.

Знаешь девушку с такой прической?

Да, это Рамона Флаверс.

Кто-то даже говорил, что она собирается придти сегодня.

Что? - Скотт...

Ты запал на неё или вроде того? Должен сказать тебе, я слышал, она та ещё штучка.

Привет, что делаешь?

Ничего.

Слышала.

Вообще-то, изначально он назывался "Puck-Man"

Название изменили, потому-что...

Не от того, что ПакМэн похож на хоккейную шайбу.

"Паку-паку" означает "хлопать ртом".

..их беспокоило, что люди поцарапают букву..

Превратив "P" в "F", и, типа...

Ага, потрясно.

Эм...

Я сплю?

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом