Тор: Рагнарек (Thor: Ragnarok, 2017)
Все цитаты, стр. 1
Видишь ли; порой чтобы выудить из кого-то ответы, надо попасть в плен.
В общем, я в некотором роде герой.
Бывал на Земле неоднократно.
Сражался с роботами, пару раз спас эту планету.
Потом искал по всему космосу магические цветастые камни бесконечности.
И в скитаниях вышел я на след алчущих всеобщей погибели.
Он-то и привёл меня к тебе.
Как думаешь, нас долго тут продержат?
Нет, ну каков паразит - всё ещё живой!
Думал, отец тебя прибил лет эдак с полмиллиона назад.
Покуда не не исполню предначертания и не покончу с Асгардом.
Забавно, бывают же совпадения.
В последнее время мне всё снится кошмар Асгард полыхает, всё в руинах, и демон Суртур в центре этого пекла.
Ты предвидел Рагнарёк, гибель Асгарда...
Только бы не потерять нить разговора.
С этого места можно поподробнее?
Когда мой венец воссоединится с Вечным пламенем, я вновь обрету былую мощь.
Вознесусь выше горных вершин, дабы вонзить свой меч в сердце Асгарда.
Значит, свою корону ты кидаешь в Вечный пламень, и вот ты уже ростом с большой сарай.
А этот Пламень - огонь, что Один хранит в Асгарде?
И в твоё отсутствие трон остался без защиты.
Ладно, ну, а где твоя корона?
А я думал, ты себе брови сделал.
Получается мне чтобы предотвратить Рагнарек, нужно сорвать её с твоей головы.
Мы оба предназначены Асгарду судьбой.
Все погибнут, все сгорит.
Нет, лично я бы не отказался посмотреть; как ты спалишь планету и вымахаешь в колосса.
Но придётся прибегнуть к варианту Б.
Я освобождаюсь от цепей, сшибаю тиару с твоей башки и заныкиваю в Асгарде.
Противиться судьбе - Рагнарёку?
Да просто страсть у меня к геройству.
Прости, поторопился чуток.
Ты делаешь большую ошибку, Одинсон.
Вся моя жизнь состоит из больших ошибок.
Но в итоге всё как-то складывается.
Хеймдалл, прости, что пропадал.
Но ты не мог бы меня вытащить?
Этот пост - золотая жила.
Конечно, работа не из лёгких, но какие преимущества!
Биврёст даёт мне доступ к благам всех девяти миров.
Ко всему, чего душа пожелает.
Раздобыл по случаю в мидгардском Техасе.
Даже окрестил их Кап и Пут.
Потому что когда они вместе всем капут.
Девочки, вы созданы для удовольствия.
Распугал мне тут всех гостей, изгадил боевой пост мозгами.
Да, понимаешь, Один обвинил Хеймдалла в пренебрежении долгом.
Пойди найди того, кто видит всё во Вселенной.
Я должен объявить о твоём прибытии.