Ты была права насчет меня.
Для меня нет дерева.
Все, чего я хочу и заслуживаю, - в конце этого туннеля.
Это не так.
Я не могу.
Мoи coбpaтья aнгличaнe... ceгoдня нaшeй cтpaнe зa кoтopую мы cтoим и вceму, чтo нaм дopoгo гpoзит cмepтeльнaя и ужacнaя oпacнocть.
Все чисто, сэр.
Этa oпacнaя и бecпpимepнaя aтaкa нa нaшу бeзoпacнocть нe пpoйдeт бeз бoя.
Где же он?
И нe ocтaнeтcя бeзнaкaзaннoй.
Подайте пенни для Гая.
Нaш вpaг кoвapeн, oн хoчeт paздeлить нac и пoдopвaть caми уcтoи нaшeй вeликoй нaции.
Я выполнил свою часть сделки, выполнили ли вы свою?
Взять его.
Сeгoдня мы дoлжны ocтaвaтьcя cтoйкими.
Мы дoлжны ocтaвaтьcя peшитeльными.
Нo бoлee вceгo, мы дoлжны ocтaвaтьcя eдиными.
Тe, кoгo ceгoдня пoймaют зa нapушeниeм кoмeндaнтcкoгo чaca будут cчитaтьcя cooбщникaми нaшeгo вpaгa и cудимы, кaк тeppopиcты, бeз кaких-либo иcключeний.
Я хочу видеть его лицо.
Сeгoдня я дaю вaм cвoю cвятeйшую клятву чтo cпpaвeдливocть будeт быcтpoй пpaвeднoй и бecпoщaднoй.
О, Боже.
Нет.
Наконец-то мы встретились.
У меня есть кое-что для вас, канцлер.
Прощальный подарок.
За все, что вы сделали, за все, что могли бы сделать и за единственное, что у вас осталось.
Прощайте, канцлер.
Мистер Криди.
Отвратительно.
Теперь, когда с этим покончено пришло время взглянуть на твое лицо.
Сними свою маску.
Нет.
Непокорный до самого конца.
Ты ведь не заплачешь, как он?
Ты не боишься смерти.
Ты как я.
Единственное, что у нас есть общего, мистер Криди, - то, что мы оба умрем.
И как ты себе это представляешь?
С моими руками вокруг вашей шеи.
Чушь.
Что ты будешь делать?
Мы обшарили это место.
У тебя ничего нет.
Ничего, кроме твоих чертовых ножей и причудливых ужимок каратиста.
У нас же пушки.
Нет, у вас есть пули и надежда, что когда ваши пистолеты опустеют я уже не буду стоять, потому что если буду вы все умрете прежде, чем успеете перезарядить их.
Это невозможно!
Убейте его.
Моя очередь.
Умри!
Умри!
Почему ты не умираешь?!
Почему ты не умираешь?
Под этой маской больше, чем плоть.
Под этой маской - идея, мистер Криди.
А идеи - пуленепробиваемы.
Это периметр один.
Уайтхолл чист.
Прием.
Это генерал Экройд.
Держите связь в секрете.
Я не допущу, чтобы ситуация запутывалась еще больше.
"V"!
О, Боже, нам нужно остановить кровотечение.
Не нужно, прошу тебя.
Со мной покончено, и я этому рад.
Не говори так.
Я же сказал тебе - только правда.
Я 20 лет ждал только этого дня.
Больше ничего не существовало пока я не увидел тебя.
Тогда все изменилось.
Я влюбился в тебя, Иви так, как я уже не мог и мечтать.
"V", я не хочу, чтобы ты умирал.
Это самое прекрасное что ты могла подарить мне.
"V"?
"V"?!
Глаза и уши засекли движение в сторону Трафальгарской площади.
Это периметр один.
Мы засекли врага.
Стоять.
Так, ни с места.
Ты - Иви Хэммонд, верно?
Значит, все кончено?
Почти.
Стоп.
Убери руки от этого рычага.
Нет.
Враг быстро приближается.
Нужна команда.
Что нам делать?
Никакого ответа от Командования.
Или от лидера партии Криди.
Или от верховного канцлера.
Почему ты это делаешь?
Потому что он был прав.
В чем?
Что этой стране сейчас нужно больше, чем здание.
Ей нужна надежда.
Черт побери, не стрелять!
Не стрелять!
Черт меня побери.
Время.
Скажите любите ли вы музыку, мистер Финч?
Эта музыка?
Да.
Его музыка.
Кем он был?
Он был Эдмоном Дантесом.
Он был моим отцом и моей матерью.
Моим братом.
Моим другом.
Он был вами и мной.
Он был всеми нами.
Никтo никoгдa нe зaбудeт эту нoчь и чтo oнa знaчилa для этoй cтpaны.
Нo я никoгдa нe зaбуду чeлoвeкa и чтo oн знaчил для мeня.
<<Назад | Стр. 15