* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
В сердце моря (In the Heart of the Sea, 2015)
Все цитаты, стр. 4
Мистер Коул, мистер Чепел, встаньте у бизани.
Поднять фор-стаксель, фор-брамсель и грот-брамсель.
Давайте, не спим, парни. - Давай уже, Никерсон!
Трави шкоты и бык-гордень! Расправить парус!
Брамсели на брам-стеньги. Пошел брашпиль!
Пошел брашпиль!
Расправить брамсели. Трави реи! Расправить брамсели!
На сезене узел, сэр.
Мистер Чепел, возьмите штурвал.
Пошел. Почему у брасов никого?
Мистер Рэй, что с передними парусами? - Делаем, сэр!
Повернуть брашпиль! - Есть повернуть брашпиль!
Никерсон, тяни!
Спускайте уже, черт вас дери!
Господь и весь Нантакет смотрят на нас, парни.
Якорь поднят!
Берегите голову, капитан.
В чем дело, мистер Шепард? - Парус запутался в сезене, сэр.
Не раскрывается, мистер Чейз!
Брамсель заело! - Сезень не распутывается!
У нас не хватает паруса!
Поберегись!
Это все сезень, Оуэн!
В сторону!
Ни черта себе!
Спускайте нижний!
Крепи!
Ловко сработано, мистер Чейз.
Если дойдем до Каб-Вердес через две недели, то у нас неплохие шансы выйти в Тихий океан по расписанию.
Кукурузы, мистер Чейз?
Нет, спасибо, сэр. Я ее никогда не любил.
Странно. Мне сказали, ваш отец выращивал кукурузу на Кейп-Код.
Так и есть. Выращивал.
Можете себе представить, как мне надоело есть ее каждый день.
Кукуруза, окра. Еще бобы, вроде бы?
Пока он не сел в тюрьму.
Вам знакома эта история, мистер Джой?
Сэр?
- Вы знали, что мистер Чейз стал фактически сиротой в связи с заключением его отца?
- Что ж, у всех нас своя дорога к морю...
- Что ж, у всех нас своя дорога к морю...
Как правило, мы не задаем слишком много вопросов.
Тяжело вам пришлось. Хотя...
В итоге вас усыновила уважаемая семья моряков из Нантакета.
Это отнюдь не первый раз, когда меня назвал крестьянином или пришлым какой-то житель Нантакета лишь бы напомнить, что я чужак в этой семье.
Если капитан не против, мне надо распределить вельботы и дозорных.
Нет, сэр, мне не надо.
Что, ни капли? - Нет, сэр.
Как я уже сказал, иногда чем меньше вопросов, тем лучше.
Раздавай еду.
Такая жижа в первый же день? Вот дешевки. А где мясо?
Вот это красотка, мистер Чепел!
Идеал красоты, вырезанный в лакированной китовой кости.
Дайте потрогать. - Трогать нельзя.
А я думал, вы женатый человек. - Так и есть, и вот моя жена.
Ну, нос так точно ее.
Поздравляю вас, дамочки.
Образцовая работа с парусами сегодня.
Более жалкой кучки салаг я в жизни не видел...
Мистер Чепелл? - Сэр!
Будете капитанским гарпунёром. Мистер Лоренс - вы со мной.
Есть, сэр.
И мистер Питерсон. вы гарпунёр второго помощника.
Есть, сэр.
По шесть человек на вельбот.
Первая отработка завтра. Ровно в шесть утра.
Но мы даже не прошли Галифакс, сэр.
Как ваше имя? - Коффин. Генри Коффин.
Он кузен капитана, сэр.
Ну что ж, мистер Коффин. Думаете, киту не все равно, где Галифакс?
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий