Новое на сайте

Дорогой Джон (Dear John, 2010)

Все цитаты, стр. 7

А то отец приготовил для тебя кое-что вкусное.

Сегодня же воскресенье.

Здорово.

Только я долго не могу.

Я знаю. Пошли.

Дорогой Джон.

- Две недели. Вот и все, что у нас было. Две недели, чтобы влюбиться в тебя по уши. А теперь мы расстаемся на год. Но что нам год разлуки, если у нас были эти две недели?..

Ладно, пап.

Пошел.

Береги себя, ладно? -Ладно.

Все хорошо будет.

- Ты дал мне обещание. И я знаю, ты его сдержишь. Но пообещай еще кое-что, только на время нашей разлуки. Рассказывай мне обо всем, Джон. Пиши от руки, наколачивай на компьютере и отправляй по электронной почте. Как угодно, лишь бы я знала о тебе всё. Так мы всегда будем рядом, какое бы расстояние нас ни разделяло. И тогда я, как прежде, смогу сказать тебе - "До скорой встречи!"...

Девчонки, как жизнь?

Джонни!

Вернулся! Ты как?

Загорел-то! Приветствую!

С возвращением! Вон твой ваучер.

Хорошо.

Как в Атлантик-Сити прошло?

Ничего смешного.

Я его об одном попросил. Только одна просьба.

Да я-то причем? Я только что увидел его.

Кто не знает, у того нет и вопросов.

Он только вернулся, как он мог узнать?

Можете не распаковываться.

Мы вылетаем на рассвете.

Я в предвкушении.

Дорогая Саванна, я обещаю.

Обещаю, что мы скоро увидимся.

Обещаю все время писать. Обещаю обо всем рассказывать.

И потерпи, если мои письма будут идти к тебе слишком долго.

Нас перебросили очень далеко.

Живее, солдаты!

Быстро, быстро! Шевелитесь!

Сложность в том, что мы не можем пользоваться местной почтой.

Интернета тут тоже нет.

Поэтому все приходится отправлять по воздуху.

Отправишь его? - Да запросто.

Не потеряй! - Не бойся!

К сожалению, мне нельзя назвать место, где мы сейчас находимся.

Единственное, что могу сказать: здесь я ужасно тоскую по Америке.

Тут нет ни малейшего намека на океан, и я тоскую по Чарльстону.

И все вокруг меня вызывает дикую тоску по тебе.

Мы часто перемещаемся, из-за чего письма приходят с опозданием и не по порядку.

Поэтому мы просим нумеровать их перед отправкой, чтобы не было путаницы.

Но когда письма, наконец, приходят, значит, день удался.

А когда их нет...

Так, ну-ка, посмотрим.

Не мне.

Тоже не мне.

Когда их нет... - Извини, и тебе ничего. я знаю, что они все равно придут. Знаю.

Письмо номер восемь.

Дорогой Джон. Я приехала на выходные к родителям.

У них как раз были гости, ты их знаешь.

Саванна!

Эта лошадь прямо для тебя.

Сегодня мы с Аланом катались верхом.

Он впервые сел на лошадь.

Ты хорошо смотришься в седле, Алан.

Ты слышал, что у лошадей есть особое чутье?

Они чуют опасность. Чуют беду.

Мне кажется, дети, больные аутизмом, тоже им обладают.

И у меня появилась идея, мечта.

Я хочу открыть летний лагерь для таких детей.

Никогда не видел его таким.

Хочешь кушать?

Там бы они сколько угодно катались на лошадях.

Хочешь кушать?

И хотя бы иногда в своей жизни могли ничего не бояться.

Что скажешь? Пустая мечта, да?

Нет, это не пустая мечта.

Это прекрасная мечта.

<<Назад | Стр. 7 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Анора

Кунг-фу Панда 4

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале