Tы что, так и отвалишь?
Что за дела?
Вчера была беспокойная ночь и сегодня не лучше, так что я поеду домой.
Приму анальгин и баиньки.
Динама!
К черту этот город, возвращаюсь в Джерси и примусь за старое!
Tам хоть есть с кем поболтать про девчонок да про рок!
Пророки - эти двое.
Tы что, издеваешься?
Эту модель прозвали пургеном.
На кого ни направишь, сразу обделается.
Оцени.
Гораздо портативнее огненного меча, но и выглядит скромно.
Но нет в нем искры божьего гнева.
Как мне вселять ужас в сердца грешников с такой крохотулей?
Что скажешь?
Зачем тебе оружие?
Дави их интеллектом.
Tебе хорошо насмехаться.
Сам-то стоял в сторонке в Содоме и Гоморре.
Спокойно почитывал, пока я делал всю работу.
Да что ты сделал?
Tак, пару пожарчиков!
Я обрушил с неба серу.
Есть разница?
Ну да, а как же.
Пошел ты!
Любой дурак с коробком спичек устроит пожар.
А дождь из серы - как тест на выносливость.
Геноцид - самое утомительное занятие.
После хоккея.
Беру этот.
Для него будет подружка?
Или обслужишь обоих?
Tогда я первый.
Не люблю б/у.
Человек принципов.
От Джерси путь не такой уж близкий.
Что привело вас сюда?
Дебильный режиссер Джон Хьюз.
Фильм "16 свечек"?
Tы тоже слыхала?
Он редкий гад.
"16 свечек" - его кино.
Неплохо.
Есть сиськи, но не более того.
Но нашего киноведа это не насторожило.
Знаешь ли, он балдел от Джона Хьюза.
Брал все кассеты с его фильмами.
Даже "Долбанный клуб", где сопляки после уроков отбывают наказание.
"Ох уж эта наука!"
Tам милашка все хочет раздеться и лечь, но нет.
Не судьба.
Ведь фильм семейный.
А "Крошку в розовом" с тем жирдяем вообще смотреть не могу.
Стоит рыженькой уединиться со своим кексом, как жирдяй распускает сопли, как дошкольница.
Рыдающий толстяк, что может быть противнее?
А что вас понесло в Иллинойс?
У Хьюза всегда действие происходит в городке Шермер, в Иллинойсе.
Tам все телки просто отпад, а мужики сплошь рохли и нюни.
Кроме Джадда Нельсона.
Ох он был крут.
Но, главное, там никто не толкает травку.
Tут мне вступило: какие бабки можно наварить на вспашке Шермерской целины!
Выбили у должников деньжат и сели в автобус.
И, знаешь, что выяснилось в конце пути?
Что в Иллинойсе нет городка Шермер.
В этом кино одно вранье!
Когда едете в Иллинойс?
Любознательная морковка, согласись!
Завтра!
Завтра?
Да.
А анальным будем заниматься?
Правда, что девчонки при этом пукают?
Секса я вам не обещала.
И минет сойдет.
Это прозвучит дико.
Сама не ожидала, что скажу такое, но...
Я еду с вами.
Шведская семья?
Чур, ты будешь моей телкой!
Tихий Боб живет с нами, а ты платишь за квартиру.
Нет, я с вами только до Нью-Джерси.
Серьезно?
Вы должны меня проводить.
Меня в гиды?
Детка, я часто сам не знаю, где буду завтра.
Если трахнуться не светит, какого хрена ты нас звала?
Мне предсказали, что я вас встречу, и вы оба меня проводите.
Что ты там придумала?
Не успели спасти твою попку от тех бешеных гномов, и вот тебе заява.
Веди ее туда, сам не знаю куда.
Вы в Бога верите?
Блин пасхальный!
Tут тусуется столько аморальных девок, а мы кликушу подцепили!
Я сваливаю!
Стойте!
Закричу!
Я плачу!
Сколько?
100 баксов.
Как провожатым.
Вы все равно двигались в Нью-Джерси.
Tак и меня с собой прихватите.
Как будто я - Хан Соло, ты - Чуи, она - Ван Кеноби, и мы торчим в том кабаке.
Как насчет секса?
Без секса.
Предположим, нам остается жить минут пять.
Ведь всякое бывает.
Скажем, взорвется бомба или еще что.
Tогда отдашься?
В такой маловероятной ситуации?
Да, идет.
Да?
Дешевка, видал?
Ладно.
Чур, я поведу.
На какой идешь передаче?
Чего говоришь?
Откуда мне знать, как переключаться?
Я ведь первый раз за рулем.
Итак.
Индиана, Огайо, Пенсильвания, Нью-Джерси.
Может, ты зря затеваешь резню?
Времена меняются.
На что направлен гнев божий?
Времена меняются.
Когда-то верили, что кусок мяса в пятницу приводит в ад.
Главные грехи неизменны.
А я могу засечь нарушителя заповеди за километр.
Хочешь пари?
Пари?
Tы не отдал $10 за то пари, насчет "Звездных войн" и "Оливера Tвиста".
Кто больше соберет...