* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Фокус (Focus, 2014)
Все цитаты, стр. 7
Сто тысяч долларов?
Да.
У тебя нет ста тысяч долларов.
Да нет, есть.
Нельзя этого делать.
Следующая игра. Незавершенный пас.
А я за то, что он поймает.
Да вы что, издеваетесь надо мной, что ли?
Мы уходим.
Мы уходим!
Уходим.
Ставлю все.
Миллион сто тысяч. - Ники.
Ники, здесь и мои деньги тоже.
У кого старше - забирает все.
Сумасшедший.
Обожаю.
После вас.
Спасибо.
Что ты сказал? «Томо хаде»? Что это значит?
Это такое выражение.
Сложно объяснить.
Вольный перевод:
"Да чтоб меня!"
Мне жаль, Вот что бывает, когда играешь с серьезными людьми.
О, твою мать.
Удваиваю.
О, Боже. Друг, что ты делаешь? - У меня есть деньги.
Удваиваю.
У тебя проблемы, друг мой.
Возьми бинокль. Выбери любого игрока на поле.
А я отгадаю его номер.
Любого игрока?
Шансы тысяча к одному.
Для тебя это хорошо. 2 миллиона.
Это просто безумие.
Я не люблю это.
Ладно, ладно. Я упрощу тебе задачу.
Ты выберешь игрока.
А она угадает номер.
Что?
Да ты совсем спятил.
Но я не могу отказаться от легких денег.
Условия приняты.
Элвин!
Что ты делаешь?
Не смей, не смей меня втягивать.
Тебе мало того, что ты потерял деньги ребят? Мои деньги?
Ох, она прямо, как моя жена.
Руки убери от меня. Больной!
Эй, эй, эй, ну куда же вы? Стойте. - Эй, эй, а ну не трогай ее!
В чем проблема? - Стивен! Стивен! Стоп!
Скажи ему, чтобы он держал руки при себе!
Я понимаю. Я понимаю. Извините. Его немного занесло.
Ему нравится притворяться, что он Кевин Костнер, а я - Уитни Хьюстон.
Хрен что! - Стивен.
Что ты, он знает, что я хочу поиграть.
Так поиграем!
Посмотри на меня. Эй.
Не заставляй меня это делать, Ники. Пожалуйста.
Выбери. - Не заставляй меня это делать.
Джесс. - Отпусти меня.
Ну, давай.
Выбери игрока, блин.
Пожалуйста, не заставляй меня это делать, Ники. Прошу, умоляю тебя.
Джесс, все хорошо.
Ну что же я выбрал.
Хочешь, я запишу номер?
Нет, я тебе доверяю.
Ники.
Тогда, ее очередь.
Просто выбери. Давай.
Выбери чертова игрока.
Он спятил, я знаю, но это будет его вина.
Не ваша.
Парни, за дело!
Пошли, пошли! Не давайте им шанса! Делайте фэйр-кетч, только если уверены!
Приготовились бежать! Побежали!
Я не знаю. Не знаю.
Слушай. Я даю тебе один шанс отказаться, хорошо?
Я не буду обижаться.
Выбирай.
Сейчас...
Наверное, номер...
Стой.
Номер 55.
Нет.
Нет.
Нет, нет, нет, нет, не может быть!
Это невероятно! Как ты это сделала?!
Я права?
Обалдеть! - Я права?
Ты права, черт возьми! - Я права?
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда