Новое на сайте

Расскажи это пчёлам (Tell It to the Bees, 2018)

Все цитаты, стр. 2

Чарли. - Когда ты поранился?

После школы. - вы его сестра?

Кузина. - Где его мать?

У нее ветрянка.

Чарли.

Ну это просто синяк.

Ничего не сломано.

Это же соты. - Тебе нравятся пчёлы?

Ага.

Они такое делают своими ртами.

Это человек сделал зубилом и молотком.

Кто? - Мой отец.

Он был тут доктором.

А где он теперь? - Его больше нет.

В вашем саду есть ульи.

Хочешь посмотреть?

Ладно. Приходи в воскресенье и я тебе покажу.

Спасибо.

Не волнуйся, он у меня. Извини.

Вот ты где. - У тебя наверное чай стынет.

Где вы были? - Я отвела его в магазин конфет, и его рубашка испачкалась, так что я купила другую.

Что случилось?

Я споткнулся о камень.

Ты в порядке?

Пойдём переоденем тебя. Спасибо, Энни.

Всё нормально. Хочешь, я останусь? - Нет.

Давай наденем рубашку.

В это время года нужно быть осторожным. Убедиться, что они не роятся.

Если колония становится слишком большой - некоторые пчёлы улетают в поисках нового дома.

Смотри. Вот и мёд.

Куда они улетают? - Куда угодно.

В темноту и тепло.

Однажды я нашла их в дымоходе. - Посмотрите.

Ты ей нравишься. - Она девочка?

- Большинство пчёл, которых ты видишь, девочки. Знаешь, мой отец говорил, что надо рассказывать пчёлам свои секреты, тогда они не улетят.
- Вы рассказываете пчёлам свои секреты?
- Раньше рассказывала.
- Сработало?
- Ну, они всё ещё здесь. Может они помнят.
- Почему вы уехали из дома?
- Я уехала в школу-интернат.
- Тогда зачем вы вернулись?
- Я хотела вернуться домой, и пчёлы умерли бы без меня...

Держи.

Можешь записывать свои наблюдения.

Изменения в погоде, где цветы лучше растут, всё, что покажется важным.

вы тоже так делаете? - Ну, докторам надо это делать.

Мы наблюдаем и мы слушаем.

- Если внимательно прислушаешься, то сможешь понять людей, даже если они не говорят. Так же с пчёлами...

Моя мама грустит.

Я не знаю, что делать.

Мистер Уикс?

Миссис Уикс? Арендная плата просрочена, всё ещё.

Миссис Уикс, это последнее предупреждение.

Почему бы тебе не сходить на танцы, мама?