* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Мавританец (The Mauritanian, 2020)
Все цитаты, стр. 5
- Какая у вашего отца должность? Он путешествует?
- Постоянно, он путешествовал по работе. Он был верблюжьим пастухом. Он умер когда мне было девять. Всю свою жизнь он отказывался сесть в машину. Говорил, что это испортит его врождённую способность к навигации.
- Подождите, подождите. Он никогда не ездил в машине?
- Ага, могу поспорить, что это враньё.
- Вы правы. Я лгу. Однажды он сел в машину, чтобы найти пропавшего телёнка. Через две секунды он запаниковал и вылез из машины. На полном ходу. Единственная поездка отца длиной в две секунды. Вы меня раскусили...
- Постоянно, он путешествовал по работе. Он был верблюжьим пастухом. Он умер когда мне было девять. Всю свою жизнь он отказывался сесть в машину. Говорил, что это испортит его врождённую способность к навигации.
- Подождите, подождите. Он никогда не ездил в машине?
- Ага, могу поспорить, что это враньё.
- Вы правы. Я лгу. Однажды он сел в машину, чтобы найти пропавшего телёнка. Через две секунды он запаниковал и вылез из машины. На полном ходу. Единственная поездка отца длиной в две секунды. Вы меня раскусили...
Давайте промотаем вперёд.
Афганистан.
Как вы попали в «Аль-Каиду»?
Кэти.
Привет!
Привет.
Как ты?
Хорошо.
Всё в порядке. У Ким и мальчиков?
Не хотел, чтобы кто-то посторонний тебе рассказал, но я выступаю обвинителем в деле Гуантанамо.
Одного из вербовщиков теракта 9/11.
Это он посадил тех людей на самолёт моего мужа?
Извини, не думал, что озадачу тебя.
Я просто не хотел, чтобы кто-то другой тебе об этом рассказал.
Кэти, я заставлю его поплатиться за это.
Спасибо.
Знаешь, Брюс не любил ходить в церковь.
Всегда говорил, что он ближе к Богу в кабине.
Что же, если Бог и был на том рейсе, то сейчас он точно с тобой.
Да.
Спасибо.
Повернись. Руки. Вперёд.
Да примет Господь твои молитвы.
Разве ты не собираешься на послеобеденную молитву?
Хороши твои молитвы, раз они тебя сюда привели?
Поверь мне, это бесполезно.
Ошибаешься. Я всегда молился за то, чтобы повидать мир.
В этом мире опасно разговаривать с кем попало.
А что? Ты надзиратель?
Ты этого не узнаешь.
А как тебя зовут?
У меня здесь нет имени.
Надзиратели всё прослушивают.
Зови меня по моему номеру 241.
Не буду я тебя по номеру звать.
Откуда ты?
Франция, Марсель.
Марсель!
Приятно познакомиться, Марсель.
И мне приятно.
И как там, в Марселе?
Я слышал, там очень красиво.
Значит, ты там никогда не был.
Это тот ещё гадюшник.
Или я так думал, пока сюда не попал.
Как мне тебя называть?
Я из Мавритании.
Понятно.
Мавританец.
А что значит «гадюшник»?
Как ты будешь понимать охранников, если не знаешь английского?
К тому времени, как я его выучу, я уже буду дома.
Возможно. А может, тебе нужно поусерднее молиться.
«Да, я его выиграю. И ответ «нет» я не принимаю».
И не должен! - И я выиграл!
Я выиграл! Видели бы вы его лицо. - О боже.
Я знаю, о чём ты. Ты всегда побеждаешь.
Это уморительно.
ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ НЭНСИ ХОЛЛАНДЕР
Нам же это нравится?
Извините. Так что, да...
Теперь я знаю, что ты меня избегаешь.
Нэнси.
Ты знакома с Джеффом и Валери?
Добрый день. - Главный юрисконсульт в «Спирит Дайнемикс».
О, да. Самолёты и ракеты.
Нам нужно поговорить о деле Гуантанамо.
Мне подсесть?
Извините, я на минутку.
Пожалуйста, нет. Идём.
Ладно, мне нужна услуга.
Обычно говорят: «Извини, можно я..?». А не эти твои выкидоны.
Ты мне должен, помнишь?
Я занялась делом Слахи.
Его семья от тебя отстала, на что, будем честны, ты и надеялся.
Что тебе нужно?
Мне нужно подкрепить показания Слахи.
Вместе с ним задержали ещё какого-то француза.
В Гуантанамо делают вид, будто его не существует.
Я не знаю его имени, но его тюремный номер 241.
Что я могу узнать по одному номеру?
Он с Марселя.
Позвони в ГУВБ, может, у них получится его отследить.
Всего один звонок.
Видели, Слахи нашёл себе адвоката?
Кого?
Нэнси Холландер.
Филантропистка и борциня за справедливость из Альбукерке.
Она с государством ещё со времён Вьетнама борется.
Битва, которую не выиграешь.
Сэр?
Я в замешательстве.
В этих отчётах полно противоречий.
Да, так обычно и бывает с разведкой.
Нужно требовать информацию по датам, складывать детали паззла.
В этом и дело.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий