1
О, воздвигнися в сей день, Россия!
И очи окрест возведи;
К тебе гласят концы земные,
О, к тебе гласят концы земные,
Меж ними распри ты суди.
Ты, Мемель, Франкфурт и Кистрин,
Ты, Швейдниц, Кенигсберг, Берлин,
Ты, звук летающего строя,
Ты, Шпрея, хитрая река, -
Спросите своего Героя,
Спросите своего Героя,
Что может Росская рука,
Что может Росская рука."
2
Гляжу в прошлое и вижу величие нашего народа.
Извне - угры, половцы, татарские орды, поляки, шведы, немцы, турки.
Изнутри - домашние несогласия.
Но каждому упадку следовало высшее восстановление, и Россия не токмо не истощилась, но высочайшей степени великости, могущества и славы достигла.
3
Гляжу окрест себя и вижу: народ способный, деятельный, смышлёный, но погрязший в невежестве, неравенстве, рабстве.
4
Вперёд гляжу и вижу: не токмо Россия не утеряет сотворённое Петром, но и умножится её слава, вера, могущество!
5
Никто лучше не ведает, какой чванливый спесивый народ - учёные.
Каждому Бог самохвальства вдвое определил против разума.
Помни: нельзя профессоров до власти допускать!
Всё погубят!
6
Я и к профессору Миллеру уважение имею, как к истинному учёному, но только в тех трудах его, где он умозаключения основывает на знаниях, а не на придумках!
Да я не против немцев баталии веду, а против тех, кому судьба России безразлична!
Среди них русских-то довольно будет, им бы только казённые оклады получать, а где - едино.
У них у каждого петелька-то напереди, а крючочек назади, вот они и цепляются друг за друга.
Не любя, не понимая ни России, ни пути её.
Да разве мало у нас таких в академии нашей?
7
О вы, которых ожидает
Отечество от недр своих,
И видеть таковых желает,
Каких зовёт от стран чужих.
Пройдите землю и пучину,
И степи, и глубокий лес,
И нутр Рифейский, и вершину,
И саму высоту небес.
Везде исследуйте всечасно,
Что есть велико и прекрасно,
Чего еще не видел свет...
О, ваши дни благословенны!
Дерзайте ж, ныне ободренны
Раченьем вашим показать,
Что может собственных Платонов
И быстрых разумом Невтонов
Российская земля
рождать.
8
Сколь велико могущество создателя!
Сколь велико могущество человека, чей разум объял вселенную и смог предвидеть её прохождение.
9
"Прохождение Венеры наблюдали многие астрономы - от Лондона до Сибири, куда были посланы две экспедиции, и лишь Ломоносов совершил величайшее открытие - тонкое, как волос, сияние вокруг планеты означало существование вокруг Венеры атмосферы.
Лишь через 30 лет англичанин Гершель в долгом споре с немецким астрономом Шредером, пришёл к такому же выводу.
10
"Внемлите все пределы света
И ведайте, что может Бог!
Воскресла нам Елизавета -
Ликует церковь и чертог!
Она, или Екатерина,
Она из обоих едина,
Ее и бодрость и восход
Златой наукам век восставит
И от презрения избавит
Возлюбленный российский род!
Слыхал ли кто из в свет рожденных,
Чтоб торжествующий народ
Предался в руки побежденных?
О стыд, о странной оборот -
Чтоб кровью купленны трофеи
И победителей злодеи
Приобрели в напрасный дар.
И данную залогом веру
В тебе, Россия, нет примеру
И ныне отвращен удар.
Науки, ныне торжествуйте -
Взошла Минерва на престол!
Пермесски воды, ликоструйте,
Шумя, крутитесь в злачный дол.
Вы в реки и в моря спешите
И нашу радость возвестите
Морям, лугам и островам.
Скажите, что для просвещенья
Повсюду утвердит ученья,
Создаст прекрасны
Храмы вам."
11
"Блестящий век Екатерины - помпезная ширма, за которой не видны народные страдания.
В недрах России зрело недовольство, которое через годы вырвется наружу стихией Пугачёвского бунта.
Узурпация власти Екатериной давала надежду отчаянным головам свершить новый переворот.
12
К несчастью, оказался подвержен пьянству и другим порокам, свойственным подлому народу.
Дабы отучить его от них, я почёл наилучшим средством приобщить его к труду.
13
...И видеть таковых желает,
Каких зовет от стран чужих,
О, ваши дни благословенны!
Дерзайте, ныне ободренны,
Раченьем вашим показать,
Что может собственных Платонов
И быстрых разумом Невтонов
Российская земля рождать.
Российская земля рождать."