* * *
- Масса межгалактической станции находящейся на орбите стала критической. Теперь её вес и размеры серьёзно угрожают нашей родной Земле. Центр управления принял мудрое решение использовать все ресурсы, чтобы отправить станцию в путешествие с орбиты Земли. Отныне её курс лежит в Магелланов поток. Как и великий исследователь Магеллан, станция Альфа направится в неизведанное. Символ наших достижений, Альфа доставит послание мира и единства... к самым отдалённым уголкам вселенной. Все наши мысли и молитвы обращены к вам. Доброго пути и удачи...

* * *
- Мы возвращаем природе то, что когда-то было принесено нам, как дар...

* * *
- Отличницы, вроде тебя, всегда липнут к крутым парням, спасителям Вселенной, вроде меня.
- Потому я и отличница, что всегда держалась подальше от таких крутых парней, как ты.
- Да тебе в жизни не найти никого лучше меня. Я безупречен. Только посмотри. Умный, красивый...
- Скромный.
- Отважный.
- Безбашенный.
- Решительный.
- Упёртый.
- Верный.
- Самому себе.
- Но и тебе. Мы же напарники.
- И не забывай об этом.
- Слушай, хоть раз дай волю сердцу, а не разуму!
- Не надейся, моё имя в твоём списке побед не появится.
- Какой список? О чём ты? Алекс, ты бы не могла показать нам список? Нет, нет. Нет-нет-нет. Эй! Да большинство из них просто коллеги.
- Коллеги, значит? Эй, а где тогда моё фото?..

* * *
- Моё сердце принадлежит одной тебе.
- А моё тому, кто ради меня навсегда уничтожит список "просто коллег"...

* * *
- Слушай, ты у нас любвеобилен, как кролик. Так с чего бы тебе не забыть меня сразу, как только добьёшься?
- Потому что ты идеальная девушка.
- А пялишься при этом на других.
- А это запрещено?..

* * *
- Итак, напоминаю вам - Великий рынок находится в другом измерении. Вы не сможете увидеть его без ваших шлемов, или потрогать что-нибудь без особых перчаток. На Великом рынке около миллиона магазинов, а у нас всего один лишь час...

* * *
- Я найду тебя, агент Валериан. В любой точке вселенной, я тебя найду... и убью.
- Удачи!..

* * *
- Майор Валериан, вы опоздали на двадцать минут.
- Да, время летит, когда развлекаешься...

* * *
- Население? Почти тридцать миллионов. Три тысячи двести тридцать шесть рас со всех уголков Вселенной, со своей культурой и знаниями. Более пяти тысяч разговорных языков, бесчисленное количество языков программирования.
- Демография?
- На юге живут восемьсот видов гуманоидов, которые обитают в различных жидкостях. Например, мирные фермеры Пулонги, они выращивают кобальт. На севере территория жителей газовых систем, в основном, Азинмоч, чья экстремальная чувствительность делает их лучшими специалистами в нейро- и молекулярных исследованиях. Они могут создать любой тип клеток. На востоке лежит огромная колония Омелитов, контролирующих информационные технологии, финансы и банки. И, наконец, на западе, в условиях близких к земным, обитает девять миллионов человек и близких к ним рас.
- Дом, милый дом...

* * *
- Нас интересует любая информация об этой планете.
- Работать с тобой - чистое удовольствие, Лорелин. Но прежде ддим тебе пробник. Бесплатно.
- Бесплатно?
- Угу.
- Да вы в своём уме?
- Конвертер очень ценен. На него большой спрос. И наёмники придут за ним даже раньше, чем вы думаете.
- Что за наёмники?
- Бесплатно только первый ответ. А теперь гоните деньги...

* * *
- Я упёрся прямо в стену.
- Это самый короткий путь.
- Путь может самый короткий, но не самый лёгкий...

* * *
- Восемьдесят первый? Уверена?
- Конечно уверена. Просто я вывалился и улетаю в космос.
- Извини, ошиблась! Это был восемнадцатый шлюз.
- Тогда нормуль. Все ошибаются. И как меня теперь поймать?..

* * *
- Зона под контролем врага. Это слишком опасно. Что там за враг, мы не знаем!
- Тот враг, который атаковал нас!
- Который усыпил нас и не причинил вреда?
- К чему им беречь наши жизни? Назовите причину?
- Я не знаю...

* * *
- Ты сможешь установить с ней связь. Но будь осторожна, не оставайся внутри больше минуты. Иначе медуза сожрёт всю твою память.
- Отлично. Что ещё я должна знать, прежде чем сама суну голову ей в рот?
- Вообще-то, это не рот...

* * *
- Тут ты свою пушечку оставишь, солдатик, давай.
- Не-е, я оставлю её при себе. Я на службе.
- Неудобняк, правила есть правила, здесь мы занимаемся любовью, а не войной. Вот тебе билетик. Уж не теряй.
- Заключим сделку?
- Заканчивай с бизнес-темами, чувак. Наша тема - удовольствие. Какой музон тебе заходит? Любишь техно? Макро? Био? Нано?
- Я больше по ретро.
- О, я тоже! Классика всегда в цене. Падай на релакси. И получи кайф от шоу...

* * *
- Роль "кушать подано" - самый страшный кошмар для любого артиста...

* * *
- Похоже, меня немножко ранили.
- Пузырик, скажи, чем помочь?
- Да ничем уже. Мне не страшно, там, откуда я родом, жизнь страшнее смерти...

* * *
- Вы сами себе злейший враг, командер. Если вы не примиритесь с прошлым, то у вас не будет будущего...

* * *
- Лорелин, я всего лишь солдат. Я играю по правилам. Это делает меня тем, кто я есть.
- Видишь? Поэтому я и не хочу выходить за тебя - ты не знаешь что такое любовь.
- О, да любовь тут ни причём?
- В этом ты ошибаешься. Любовь - самая большая сила во Вселенной, Валериан. Она нарушает любые законы и правила, она сильнее всех армий и государств. Только взгляни на неё. И попробуй поставить себя на её место. Она потеряла почти весь свой народ и ребёнка, но она способна простить. Это и есть любовь...

* * *
- Теперь, когда миссия выполнена, мы можем закончить наш разговор.
- Какой разговор?
- Мы, типа, обсуждали наше будущее.
- Да что ты? И что же было в этом будущем?
- Ты. Я. Мы...

* * *
- Я прошу тебя стать моей женой.
- В печали и радости?
- В печали? Это что, отказ?
- Нет.
- Значит согласна? Это, типа, "да"?
- Может быть.
- Я смущён. Это и есть магия любви?
- Нет, это моя магия. Ты провёл целый день в женском теле и так ничего и не понял?
- Нет, кое-что понял.
- Что? Я хочу только твоё имя в моём списке побед...