Шёпот сердца (Mimi wo sumaseba, 1995)

Избранные цитаты

Если ты найдёшь в себе драгоценный камень, важно потратить время на его огранку.

Вроде бы одни книжки читали, но я где была, там и осталась, а он поставил в жизни цель и почти её достиг.

Работай над собой. Жизнь — самая главная повесть.

Делай, что считаешь нужным. Только имей в виду, что плыть против течения тяжело. За все ошибки придется отвечать самой.

Почти что рай -

Западная Вирджиния,

Синие горы,

Река Шенендо.

Старая жизнь,

Старее чем деревья,

Моложе чем горы,

Как бриз короче.

Сельские дороги

Заберите меня домой,

В место где я родился.

Западная Вирджиния,

Гора-мама -

Заберите меня домой,

Мои сельские дороги.

Все воспоминания

Связаны с ней,

Каменной леди,

Не знавшей морей.

Тёмной и пыльной,

Изображенной в небесах.

Туманный вкус лунного сияния.

Слеза на моих глазах.

Я слышу её голос утром,

Она меня зовёт.

Радио напоминает о моём доме,

Который далеко

И пока я еду вниз по дороге,

Я чувствую, что я должен быть дома завтра... завтра!!!

— Это настоящие изумруды?

— Да. Вот и вы с Сейдзи совсем как эти камни — ещё не отполированы, какими вас природа создала. Но камни на мой вкус и так хороши, а вот с писателя или скрипичного мастера спрос другой. Надо разыскать в себе талант и долго, терпеливо его шлифовать. Это дело непростое. Видишь внутри самый большой камень?

— Да.

— На самом деле ничего интересного из него после огранки не выйдет. Более мелкие камни в глубине гораздо чище, а может там прячутся и ещё более ценные, которых снаружи не видно. Что-то я заболтался, нам, старикам, только дай поучить кого-нибудь.