* * *
- Месть - это блюдо, которое лучше подавать холодным. Старая Клингонская пословица.
- Ты находишь меня садистом? Спорю, я смог бы приготовить на твоей голове яичницу если бы захотел. Знаешь, детка, я уверен, что ты даже сейчас уверена, что нет никакого садизма в моих действиях. Может по отношению ко всяким клоунам, но не к тебе. Нет, детка, в этот момент, я на вершине своего мазохизма...

* * *
- Чего мне не хватает, так это жалости, сочувствия и прощения. Но не рациональности...

* * *
- Я могу тебе сказать только то, что я теперь другой человек.
- О, здорово. Мне плевать.
- Но это так. Я знаю, что не заслуживаю твоей жалости или твоего прощения. Однако я умоляю тебя об этом от имени моей дочери.
- Сука. Ты можешь остановиться прямо сейчас. Мое нежелание убивать тебя на глазах твоей дочери не означает, что, сотрясая воздух от ее имени, ты вызовешь у меня сочувствие. У нас с тобой есть незаконченное дело. И даже не твои уловки и не это @баное чертовое отродье, которое ты произвела на свет четыре года назад, не изменят это.
- И когда мы это сделаем? Завтра? Послезавтра?
- Как насчет ночью, сука?
- Заметано. Где?
- Тут есть бейсбольное поле, где я тренирую маленькую лигу, в миле отсюда. Мы там встретимся в два тридцать, одетые во все черное, свои волосы можешь засунуть в черный чулок, будем драться на ножах. Чтобы тебе было спокойнее...

* * *
- Билл всегда говорил, что ты самая лучшая дама, которую он видел с холодным оружием...

* * *
- Только победившие своих врагов могут быть воинами. Отбросив все эмоции и страдания. Убей любого, вставшего на твоем пути, будь это Господь Бог или сам Будда. Эта правда лежит в самом сердце искусства боя...

* * *
- Ты никогда мне не нравилась. А точнее - я презираю тебя. Но это не значит, что я тебя не уважаю. Умереть во сне - это роскошь, которую не все себе могут позволить. Это мой подарок тебе...

* * *
- Вы все вытрясли душу из этой женщины, но не убили ее. Я засадил ей пулю в голову, но ее сердце все еще бьется. Раскрой свой прекрасный голубой глазик пошире. Видишь? Мы много сделали для этой дамочки. А если она проснется, то сделаем еще больше. Но одного мы не будем делать. Не будем подкрадываться к ней ночью, как грязные крысы и убивать ее во сне. И причина, по которой мы не будем этого делать, потому что мы не опустимся до такого. Или вы не согласны со мной, мисс Драйвер?
- Думаю, да.
- Вы уверены, что вам надо думать над этим?
- Нет. Мне не надо думать. Я знаю...

* * *
- Когда судьба улыбается в таком жестоком и неприглядном деле как месть, это как ничто другое доказывает не только то, что Бог существует, но и то, что ты исполняешь Его волю...

* * *
- Ну конечно, когда кто-то стремится стать королевой преступного мира Токио, он не будет держать это в секрете, не так ли?..

* * *
- Забавно. Вам нравятся самурайские мечи, а мне нравиться бейсбол...

* * *
- Те из вас, кому посчастливилось сохранить жизнь, уносите ноги! Но не уносите ноги, которые я отрубила: они теперь мои...

* * *
- Мечи не знают усталости...

* * *
- Глупая белая девочка любит играть с самурайскими мечами. Может, ты и не можешь драться как самурай, но ты, хотя бы, умрешь как самурай...

* * *
- К мести никогда не идут напрямик. Это лес. И как в лесу, там легко заблудиться, потеряться, забыть куда идти. Эта женщина имеет право мстить. А мы заслужили смерть...