Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя (Ernest et Celestine, 2012)

13 лучших цитат

* * *
- Зимой страшный злой медведь спит. А когда просыпается...
- Когда просыпается, хочет есть.
- Правильно. А когда он хочет есть, то может съесть что угодно. Совершенно, что угодно! Покрышки, лампы, велосипеды, машины, дома! Когда он голоден, то жрет, извините... то есть, ест абсолютно все.
- А что всего больше всего любит страшный злой медведь?
- Маленькую мышку.
- Мышку? Одну? Одну мышку?
- Десять, сто, тысячу маленьких мышек! В духовке! На вертеле! На сковородке! Отварных! И даже сырых!
- Сырых?
- Еще как сырых!..

* * *
- Поверьте мне, дети, только в сказках медведи дружат с мышками. Не стоит думать, будто медведь может хорошо к вам относиться...

* * *
- Я положу твой зубик на столик, а ночью прибежит мышка.
- Мышка? Что еще за мышка?
- Маленькая сказочная мышка. Ты заснешь, а она прибежит, заберет твой зубик и оставит тебе денежку!
- Большую денежку?
- Большущую!
- Первая сделка!
- Основа богатства, конечно, если с умом распорядиться средствами...

* * *
- Зуб! А деньги? Гони монетку!
- Пошла вон, козявка!..

* * *
- У меня к тебе серьезный разговор, Эрнест. Меня есть нельзя. Медведи едят мышей только в сказках. Только не говори, что ты веришь в сказочки, Эрнест! Ты что, медвежонок глупый?
- Да, но я хочу есть!
- Есть, есть, что, думаешь, съешь одну крошечную мышку - и лучше станет? Посмотри на меня: кожа да кости! К тому же, подбирать еду на помойке вредно для здоровья!..

* * *
- Но что случится, Селестина, если несчастный грызун лишится резца?
- Он умрет. Скончается в невыносимых мучениях. Он не сможет ни есть, ни говорить. И умрет, терзаемый голодом и одиночеством...

* * *
- Какой зуб лучше всего подойдет для беззубого грызуна?
- Зуб медведя...

* * *
- Леон, только не начинай! Мы тебе уже сто раз объясняли, что конфеты тебе нельзя!
- Почему?
- Это, мой мальчик, в интересах торговли! На одной стороне улицы папа портит зубки. А на другой мама гнилые зубки заменяет. А когда ты вырастешь, оба дела перейдут к тебе. Не одно состояние, а целых два, мальчик мой!..

* * *
- Ты что, хочешь меня убить, Эрнест? Метлой не выйдет, я слишком быстрая. Можешь попробовать старый трюк с мышеловкой, но тоже вряд ли, ты же понимаешь, что мы за все это время научились с ними справляться. Остается еще яд или дощечка с клеем. Ах, дощечка с клеем - это так жестоко! Бедная мышка заходит на дощечку, и все четыре лапки прилипают. Что же делать? Ее сердечко бьется все быстрее и быстрее, а потом разрывается! Что, ты этого хочешь, Эрнест? Чтобы у меня сердце разорвалось?..

* * *
- Сколько ты всего нарисовала, Селестина! Осталось нарисовать страшного злого медведя.
- О! Да? Может, что-нибудь поинтереснее?
- Я хочу написать зимний пейзаж.
- Ну, придется подождать до весны!
- Медведи лучше всех умеют ждать весну...

* * *
- Селестина, что касается обвинений, выдвинутых против вас...
- Ерунда! Сказать, в чем вы меня обвиняете? Обвиняете меня в том, что я живу с медведем!
- Что? Как вы смеете?
- Это из-за ваших дурацких предрассудков! Да, мы с Селестиной друзья! Вы обвиняете меня в том, что я дружу с мышью!
- Медведи живут наверху, а мыши - внизу, и точка? Вы и детей своих так хотите воспитать? Пусть боятся мышей? Пусть будут идиотами или как?
- Тихо, Селестина! вы тут обвиняемая, а не адвокат!..

* * *
- Ну сам подумай! Разве можно рассказывать нашу историю? Она же страшная, как ты не понимаешь. Ты нашел меня в помойке! А еще хотел съесть!
- Это в шутку.
- Хороша была шутка!
- Нет, это я рассказывать не буду!

* * *
- А мы сделаем по-другому. Представь себе... Представь: ты лежала в мусорном баке. Совсем малышка, с закрытыми глазками. Рисуй! Рисуй! Я был дворником, сметал опавшие листья, вот так. И тут я услышал шорох...
- Это я?
- Это ты.
- И что было, когда ты нашел меня?
- Ну, почти то же, что и на самом деле. Я вытащил тебя из бака, засунул под пальто, согрел и принес тебя домой.
- А потом?
- А потом я стал о тебе заботиться. Ты была счастлива, и я решил тебя оставить. Тебе нашлось местечко у меня в доме, и мы стали жить-поживать. Вот так мы и познакомились.
- А потом будут другие истории, Эрнест?
- Конечно, Селестина. И не одна...