Реальные упыри (What We Do in the Shadows, 2014)
Лучшие цитаты
* * *
Дело в том, Дикон, что ты не мыл посуду пять лет.
Когда столько окровавленной посуды навалено, это неприемлемо...
Стыдно людей сюда приводить.
Ты приводишь их, чтобы убить их!
Дикон, он такой, юный вампир-бунтарь.
Он постоянно вытворяет сумасшедшие штуки, болтает сумасшедшие вещи.
В нашей компании он такой маленький плохиш.
Окей, в общем... Как-то я ходил продавал товары всякие...
И проходил мимо старого страшного замка.
* * *
... `старый и страшный.`
Потом вдруг какое-то создание...
И утащило меня в тёмное подземелье.
И когда до смерти оставалось лишь мгновение...
... заставило меня выпить его собственной грязной крови
... Оно расправило крылья, вот так.
Влад, ты молодец. Ты вынес мусор.
Недавно я тащил человеческое тело по коридору, и заметил, что после этого пыли стало меньше.
Типа я... Ну, вроде, подмёл в коридоре.
* * *
Недавно после обеда весь мой антикварный диван был в крови.
Ну, теперь он красный, да.
Если собираешься съесть жертву на моём хорошеньком чистеньком диване, постели газеты на пол,
И полотенца. Это же не сложно.
Мы вампиры! Мы не стелем полотенца!
Некоторые вампиры стелят.
Серьёзные вампиры не стелят!
Когда в квартире живут четыре вампира
Трения по поводу любой ситуации в квартире.
* * *
Я стал вампиром, когда мне было 16 лет.
Поэтому я всегда выгляжу шестнадцатилетним.
В те времена жизнь 16-летнего была тяжела, конечно.
* * *
Мы показываем и рассказываем друг другу и помогаем друг другу одеться, пока не оденемся красиво.
Да, некоторая наша одежда с наших жертв.
Укусишь кого-нибудь и потом думаешь, `О, симпатичные штаны!`.
* * *
Какие планы на сегодня?
Идете убивать извращенцев?
- Да, встречаемся с педофилом. - Клёво.
* * *
Я думаю, мы пьём кровь девственников, потому что это клёво звучит.
Я полагаю так:... если ты собираешься съесть бутерброд...
То получишь от него больше удовольствия, если знаешь, что его никто не трахал
Тогда сконцентрируемся на Джозефине.
Она выглядит девственницей. По разговорам она девственница, я имею ввиду...
Кто захочет с ней заниматься сексом вообще! Я бы не захотела.
* * *
Наверное, самое крутое, что есть у вампиров, это возможность летать.
Я всегда хотел летать, думаю, все хотят.
И вот теперь я могу летать.
* * *
Ник, почему ты не заходишь через дверь?
Я очнулся в его подвале и...
... он предложил мне немного крови.
Я думал это какие-то немецкие приколы.
Этот переход, превращение в вампира, был довольно тяжёлым.
Для начала, я очень дерьмово выглядел, у меня был огромный кровоподтёк на шее
Практически, как будто видно, что там, внутри шеи.
Вся футболка былаы в крови.
Потом я пришел домой, и весь покрылся испариной.
У меня не то чтобы был жар или озноб,
Было как похмелье, только в десять раз сильнее.
Точь в точь как когда гриппуешь.
С единственным, наверное, отличием что из глаз лилась кровь.
* * *
В костюме Блейда на бал идти нельзя.
Да, но вампирам нравится Уэсли Снайпс.
* * *
Привет, меня зовут Стью, я программист-аналитик. Занимаюсь географическими системами.
-Эм... - Прости, а что это?
Я работаю в компании, которая...
Проще говоря мы получаем бизнес-требования от организаций,
Анализируем эти требования, и потом разрабатываем софт, который подходит под них.
Он девственник! Он девственник!
- Я чую девственников с тысячи метров. - Ну давай.
* * *
Довольно мощно всё было, а?
Но так всё и бывает, если ты вампир.
Приходится смотреть, как другие умирают.
Типа, поскальзываются, и падают на огромную пику.
Или ложатся отдохнуть, в гору осенних листьев, а листья попадают в рот и затыкают горло.
Или допускают крошечную ошибку, делают маску из крекеров, и на них нападают утки.
Или просто умирают от старости.
Даже от старости и то жёстко.
Видеть, как твои друзья стареют.
Не могут сами помочиться. впадают в маразм, их мозг отказывает, и они не могут вспомнить ничего.
А потом однажды не могут вспомнить даже, кто ты такой.
И ты хочешь, чтобы они умерли.
* * *
Некоторых людей раздражает наша разница в возрасте.
Они думают, "Что эта 96-летняя леди делает рядом с парнем, который в четыре раза старше её?»
- А вы знаете, мне наплевать. - Нет никакой разницы.
Даже говорят, что меня потянуло на молоденьких, да какая разница.
Я решил укусить её, и теперь мы будем вместе навсегда.
