1
Нырнул бы головой вниз? - Если бы собирался помирать - попробовал бы.
Почему? - Стильно же.
Тщеславный дурак. Всем будет плевать, если ты самоубьёшься.
Выглядело бы клёво.
Как думаешь - какая мысль промелькнула бы у тебя в голове перед самой смертью?
"Хэллер - мудак". - Ну-ну.
2
Боже, Мик, ты начинаешь думать, что Луи невиновен?
Такое может иметь место.
Кроме того, знаешь, что мой отец говорил о невиновных клиентах?
Нет, не знаю. Привет.
Говорил: "Нет клиента страшнее невиновного."
Верно! Ведь если ты облажаешься и он сядет, то твоей душе покоя не видать.
Так что есть лишь одно подходящее решение и это "НВ", не виновен.
3
Знаешь, чего я боялся раньше, Мэгги?
Да. Меня. - Что не узнаю невиновность.
Что она будет прямо передо мной, а я её не увижу.
Ага.
Я не говорю про решения "виновен" или "не виновен", просто про невиновность, понимаешь?
Знаешь, чего я боюсь теперь?
Зла.
Чистого зла.
4
Смею сказать, впрочем, что учитывая нашу помощь с тем пацанёнком, думаю, мы заслужили скидочку. Пятьдесят процентов, например.
Слушай, Эдди.
А давай я на этот раз всё решу бесплатно?
Главный, вы точно в норме? - Постоянные клиенты, Эрл.
Потому - в следующий раз заплатят больше.