1
Вы не только подарили миру остроумные и глубокие тексты, но и бросили вызов беллетристике как таковой, вдохновив грядущие поколения писателей.
Что ж, не зря, выходит, у меня вся борода поседела.
2
Процитирую автора "Размышлений о Дон Кихоте":
"Я есть я плюс моё окружение".
Только заботясь о нём, я смогу позаботиться о себе.
Нынче я счастливейший из людей.
У меня крепкий организм, если не считать пару шунтов.
У меня есть прекрасные друзья и ученики с умом неутомимым и пытливым.
Мой сын Дэвид, красавица-дочь Сюзанна.
Мой будущий внук, на данный момент мирно плавающий в околоплодных водах своей мамы.
И, конечно же... у меня есть прекрасная жена Джоан.
Любовь всей моей жизни. Джоан, иди сюда. Любовь моей жизни.
Без этой женщины я ничто.
Я считаю своим величайшим достижением то... что смог уговорить её выйти за меня замуж.
3
Такая честь. Мы предоставим вам всё необходимое.
Спасибо. Уверяю вас, я весьма неприхотлив.
Только пока спит.
4
Истинный писатель творит не ради того, чтобы его напечатали.
Он творит, потому что ему нестерпимо хочется поведать миру нечто личное.
Творчество нужно писателю, как воздух. И он не опускает пера, несмотря на одиночество, бедность... несмотря на отказы от издательств.
Несмотря на крики родителей или жены: "Болван, найди себе нормальную работу!"
Писатель творит. Ведь иначе его душа погибнет от голода.
"Его душа медленно меркла под шелест снега, и снег легко ложился по всему миру, приближая последний час, ложился легко на живых и мёртвых..."
Джеймс Джойс. Больше добавить нечего.
5
Моя жена, слава Богу, не пишет.
Иначе у меня был бы непреходящий творческий кризис.
6
Не поступай так со мной. Не исчезай без предупреждения.
Я не исчезала, просто вышла на пару часов.
7
Ты что, курила? Я чувствую запах.
Я зашла в кафе, там было ужасно накурено.
Ты что, ещё и пила вдобавок? - Да, рюмку водки.
8
Пара, которую ты описал, показалась мне недостоверной.
Супруг-балабол и его мужественная жена, подавляющая свою ярость.
Мы это уже видели, это клише.
Я считаю, ты способен на большее.
9
Моя жена - это мой рассудок, моя совесть... вдохновение, стоящее за всем достойным, что я сделал в жизни.
10
Я так больше не могу, Джо.
Я больше не могу терпеть эти унижения.
Держать твоё пальто, раскладывать твои таблетки, вынимать крошки у тебя из бороды, оказываться в одном ряду с другими жёнами и болтать с ними о шоппинге, пока ты разглагольствуешь перед сборищем подхалимов о том, что твоя жена не пишет.
Твоя жена, только что получившая Нобелевскую премию.
Так если я бесчувственный и бездарный ублюдок, какого чёрта ты вышла за меня замуж?
Господи...
Нет, мне, правда, интересно, почему ты за меня вышла.
Я не знаю.
Я больше не способна думать.
Я просто хочу выбраться из этого платья. - Давай я, иди сюда.