1
Ты занимайся своим делом, а я буду заниматься своим.
И с какой стати это не моё дело? Никаких собак в спальне.
Ему очень больно.
И он в нашей спальне.
У коротышки проблемы не только с ростом.
Природа решает проблемы по-своему.
Так, может, мне его утопить и ускорить этот процесс?
Я просто говорю, что слабым на Аляске не место.
Не надо мне напоминать.
Чего тебе стоит дать ему шанс?
Что он даст породе, если выживет?
Сердце выжившего.
Ты слишком мягкосердечна.
А ты чересчур норвежец.
2
Бельгия – очень нежная страна.
Норвегия вот наоборот, суровая.
В Брюсселе ты будешь спать на перине и есть лосося на завтрак.
В Стур-фйорде твои дни будут сочтены.
Урок номер один: никогда не женись на бельгийке.
Они сентиментальны.
И в итоге ты будешь выполнять тяжёлую работу из-за проблемы, которую пуля решит в считанные секунды.
Урок номер два для тебя, Сатана, или как там тебя зовут... начинай копать.
3
Невероятнейшее животное, которое я только видел.
Это не ездовая собака, а вожак стаи.
Ты бы его видела. Он каждого из них обогнал.
– Невероятен. Будущий чемпион. – У него кровь.
Ты была права. У него сердце бойца.
Я назову его Того.
В честь адмирала. Неудачник с именем неудачника.
Соответствует.
4
Когда это губернатор так решил?
Через двенадцать часов после отъезда Сеппалы.
Политики меняют правила, как только начинается игра.
5
Мы с Констанцией продолжили работать с собаками, потому что, проведя с ними долгое время...
6
По-другому уже не можешь.
А если судьба свела тебя с великой собакой, она никуда уже не исчезнет.
Она останется с тобой до конца жизни.
В одной упряжке с сердцем, отдавая тебе всё...
7
В Великой гонке милосердия в 1925-м участвовало 20 упряжек.
19 из них в среднем пробежали 31 милю каждая.
Одна упряжка пробежала 264 мили.
В Центральном парке Нью-Йорка установлена статуя в память о Великой гонке милосердия 1925-го.
8
В 2011-м «Тайм» назвал Того самым героическим животным всех времён.