1
Я сомневаюсь, что ловля мышей есть в твоём резюме, но если ты его поймаешь, обязательно приходи на праздничный ужин.
Что ж, готовься открывать бутылку шампанского, потому что я поймаю его с минуты на минуту.
2
Я понял, кто ты.
И кто я?
Ты одна из этих миллениалов, которые думают, что могут получить всё, что они хотят, когда они хотят, не затрачивая больших усилий, и с бесплатной доставкой.
А кто не любит бесплатную доставку?
Это жестокая индустрия с оборотом в 200 миллиардов долларов.
3
Слушай сюда, котик, не люблю, когда меня колотят. Врубился?
Если снова увижу тебя - проломлю голову.
4
Меня сделает счастливым то, что ты счастлива.
5
Ну что, Том сообщил тебе хорошие новости?
Проблема с мышью официально больше не проблема.
Пришла, увидела, уничтожила.
Да.
Отметим это?
Газировка скоро будет.
Вот это разговор.
Настоящая тема.
Быстро же он шевелит лапками.
Тебя бы ему в менеджеры.
Почему бы и нет?
Может, они увидят, насколько хорошо я справляюсь, и сделают меня главной на постоянке?
Так, кто-то решил, что может перешагнуть пару ступенек.
Да нет, просто...
То есть, там, откуда я, особо не было возможностей.
А откуда ты?
Из городка в Пенсильвании.
Когда представляешь своё будущее, становится плохо.
Со мной так было.
6
Ты доказала, что нужно нечто больше, чем красивое резюме, чтобы добиться чего-то в Нью-Йорке, да?
7
Вот это точно твоя вина.
Кайла, как бы ты это назвала?
Это была ошибка.
Большое недопонимание.
Это невыполнение обязанностей!
Никакого чувства ответственности!
Это позор для отеля.
И оскорбление для вас.
Вот насколько всё серьёзно, сэр.
8
Нет, я про настоящего слона.
Где их расположить?
Извиняюсь, слонов?
В грузовике оставить нельзя.
Да, это было бы бесчеловечно.
9
А здесь всегда там много... слонов?
Наши двери всегда открыты для слонов.
10
Постой. Однажды мне сказали, что свадьба - первое испытание для пары.
И некоторые пары способны его преодолеть.
11
Заранее хочу пообещать меньше сюрпризов и больше правды.
Ведь я действительно люблю тебя.
Возьмёшь его обратно?
И выйдешь снова за меня замуж? С меньшим количеством косяков, нежели в прошлый раз.
12
Ты была права с самого начала.
Резюме - всего лишь кусок бумаги.
Для того, чтобы проверить, на что способен человек, нужно дать ему шанс проявить себя.