Новое на сайте

Благочестивая Марта (1980)

Все цитаты, стр. 1

В Испании, в Испании, в Испании.
В почёте высшие образования.
И все родители хотят
Узреть своих любимых чад.
В учёном звании!
У нас в Испании,
У нас в Испании, в Испании, в Испании,
У нас в Испании...
Учёные, педанты и фанатики.
Риторике нас учат и грамматике.
Зубрило - он не пьёт, не ест,
Поставил он на жизни крест.
Уже заранее!
У нас в Испании,
У нас в Испании!
У нас в Испании, в Испании, в Испании!
У нас в Испании!
А нам постыли диспуты и лекции.
Они вредны для духа и комплекции!
Мир так хорош и так широк,
И столько разных в нём дорог.
Мы ждём свидания!
С тобой, с тобой, Испания!
С тобой, Испания!
С тобой, Испания, Испания, Испания!
С тобой, Испания!
С тобой Испания, Испания, Испания!
С тобой, Испания!..

Фелипе, оглянись вокруг! Как хорошо на белом свете!

Забудь об университете!
Ты мог на поприще наук.
И ум утратить и здоровье!
Потратил годы, а итог?
Я от латыни изнемог
И одурел от богословья!..

Мечтала мать, что выйдет сын в епископы! - Да, в кардиналы.

Ты знатен, ты красивый малый... Сдавать в попы таких мужчин!

А я вот, по отцовской воле, в юриспруденции погряз.

И удираешь? - Третий раз! Дабы не возвращаться боле.

Домой, в Сеговию? - Нет, нельзя. Я беден, друг.

А я подавно. - К тому ж оборвалась бесславно моя учёная стезя.

Фелипе, я по белу свету Шатаюсь вот уж десять лет.

В Мадрид! Пути другого нет! - Да?

Да! Прислушайся к совету.

То, что может дать столица не сыщещь ты на всей земле! Там жизнь бурлит...

В таком котле не вредно будет повариться.

Прощай, наш университет! - Бог с ним...

Вот жаль... - Что мало денег!

Какой ты, братец мой, священник?

Такой, как ты законовед!

Я слышала песни, читала я книги,

О горьком блаженстве, О сладостном иге.

О счастье и муках любви...

Обманные сказки и лживые песни!

Мечта, что ты дразнишь? Умолкни, исчезни...

И душу тоской не трави...

Ах, крылья для птицы И слава, и сила.

Но в клетке томиться Уж лучше бескрылой.

Бесцельно стремление ввысь...

Что сердце тревожить? Что грезить о небе?

И путь мне проложен, И вынут мне жребий.

Смирись же, о сердце, смирись...

Марта, ты никак грустишь?

Ах, Лусия, лунный свет душу мне тревожит...

Вот как... Полнолуние, новолуние...

Всё печалишься, сестрица?

Раньше было мне понятно - ты боялась, что тебя

ждёт монашеская келья. - Вздор! С какой же это стати?

Знаю всё.

Кто ж виноват?

Отвергала женихов, и в девицах засиделась, словно тётушка Инес.

Ты смотри не засидись.

У меня, сестрица, нет От поклонников отбою!

Да, приходят, а потом исчезают, не прощаясь...

Ну теперь зачем же злиться?

Ты просватана? - О да...

Правда, капитан Урбина старше нашего отца.

Но увенчан бранной славой.

И к тому ж, богат несметно.

Да, Лусия, ты права. Я своей судьбой довольна.

Ну, сороки, спать! Спать, спать!

Завтра к мессе спозаранку, а они тут...

Растрещались...

Милый братец как обычно... - Наставляет нас на ум.

Спать, племянницы, пора!

Ты что раскис?

Гляжу пространно я на хвалёный твой Мадрид.

Ты говорил, здесь жизнь бурлит!

А я разочарован. - Рано!

Как "рано"? Вот уже два дня Скучаю в этой я берлоге.

Запомни, волка кормят ноги!

Встряхнись! Возьми пример с меня!

Ты спишь, а я гулял по рынку.

С сеньорой там знакомство свёл.

С сеньорой? - Да! Садись за стол.

В подарок получил корзинку.

Дар от сеньоры? - Да. От доньи Инес.

Какое благовоние...

Вот лук, чеснок, маслины, фиги...

Хлеб, фляга, ветчины ломоть.

Давай взбодрим-ка пищей плоть!

И дух взбодрится для интриги.

Что ж, снова заводить интрижки?

А ведь мечтал я о любви.

Ты не мечтай, ты, друг, живи.

Устал играть я в кошки-мышки...

Ух, хороша твоя сеньора!

Как знаешь сам. Сокрыты лица наших дам.

Для моего, однако, взора нет тайн!

Завидная способность.

Сквозь фляжку узнаю винцо. Лицо?

Да в женщине лицо второстепенная подробность.

А пью за здравие щедрой дамы!

Красоток тьма, почтут за честь.

Но как знакомство с ними свесть?

А для чего, скажи, нам храмы?

Стр. 1 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Анора

Кунг-фу Панда 4

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале