Новое на сайте

Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна (1981)

Все цитаты, стр. 13

О, перед этим именем, мальчик, дверь каждого дома открыта днём и ночью.

Добро пожаловать.

Входи, милый, входи. Иди покажись миссис Дуглас.

Вот, сударыня, человек, которому вы обязаны своим спасением.

Да, вон он самый. И хотя он просил не называть его имени, я думаю,

Это не относится к вам, чью жизнь Господь вложил в его руки.

Боже мой! Мой мальчик, какой же у тебя измученный вид.

Ну ничего, малыш, сейчас ты поешь и ляжешь отдохнуть.

А где же ты был, малыш? Расскажи.

Я ужасно перепугался, когда вы стали палить из ружей.

Я боялся наткнуться на них, чертей. Даже если они и мёртвые.

Нет, милый, они, к сожалению, не убиты. Это нам очень досадно.

Подкрались мы к ним близко-близко, остановились шагах в 15-ти.

И тут... и тут, чтобы ты думала? Вдруг я чувствую, что вот-вот чихну.

Я и так старался сдержаться, ничего не поделаешь. Чихнул что есть мочи.

Ну они бросили свой мешок и в кусты.

А что там было в мешке?

Воровской инструмент. мои мальчики побежали будить шерифа, чтобы

Устроить облаву в лесу. Хорошо бы знать каковы эти разбойники с виду.

Нам легче было бы их искать. Но ты, конечно, не приметил их в потёмках.

Нет, я заприметил их в городе и пошёл за ними.

Отлично, отлично, малыш. А как они из себя выглядят?

Один из них глухонемой испанец, а второй такой мерзкий оборванец.

Довольно, милый, я видел обоих. Но как тебе пришло в голову следить

За ними? - Понимаете, я ведь бродяга,

По крайней мере все так говорят. Иной раз я не сплю, брожу по ночам.

Думаю как начать жить по-другому. И вот прохожу я мимо таверны.

Смотрю, бегут два человека, а у одного что-то под мышкой.

Сразу думаю, краденое. Проследил я за ними до самого забора миссис

Дуглас. А сам встал в темноте и слушаю. Испанец говорит...

Что? Глухонемой говорил? А ну подойди сюда.

Ну вот что, малый, меня ты не бойся. Я не трону волоска на твоей голове.

Этот испанец не глухонемой. Ты нечаянно проговорился, теперь

Ничего не поделаешь. Доверься мне, скажи, кто он?

Я тебя не выдам. - Это не испанец. Это индеец Джо.

Что это, слышишь? - Эй!

Бекки, это они. Они нас ищут. Пошли. Сейчас всё будет хорошо.

Ой, тут какая-то яма. Не двигайся, я сейчас проверю.

Нет, тут глубокий обрыв. Пошли назад.

Бекки, ты посиди здесь, а я пойду проверю, что в той стороне.

Что там, хорошо? - Хорошо.

Сейчас приду.

Том, что случилось?

Так, ничего. Померещилось что-то.

Пошли.

Посмотрим ещё раз.

Ну, что там? - Бросай верёвку.

Пришлите ещё свечей, поиски продолжаются. Шериф.

Джим, солари, отправьте побольше свечей. Джек!

Может послать за доктором? - Хорошо, побыстрее.

Ну, не волнуйся. Не волнуйся, они не могли далеко уйти.

Шериф их обязательно найдёт. Ну, успокойся.

Успокойся.

Бекки, проснись.

Бекки, проснись. Вот тебе конец верёвки от змея.

Держи его очень крепко, второй конец у меня.

Ни в коем случае не выпускай его из рук. А я поползу в другую сторону,

Проверю, что там. - Том! Том, не уходи.

Ну, Бекки, не раскисай. Дай я привяжу её к руке.

Слышишь? Так, держи крепче. И ничего не бойся. Хорошо?

Том, только ты возвращайся. - Да, обязательно.

Держи очень крепко.

Бекки! Я нашёл выход. Слышишь? Вставай давай!

Бекки, ну что ты? Ну, вставай. Ну, пожалуйста, ну, вставай.

Давай же, Бекки.

Мы сейчас выйдем отсюда. - Нет, Том, иди один.

Ничего, Бекки, ещё немножко осталось.

<<Назад | Стр. 13 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале