Новое на сайте

Полночь в Париже (Midnight In Paris, 2011)

Все цитаты, стр. 10

Люблю этот язык!

Французский! Официантов - нет.

Вам нравится форма тела носорога?

Носорога? Ээ...

Никогда об этом особо не задумывался.

Я рисую носорога. Я рисую вас.

Да. Ваши грустные глаза.

Ваши большие губы, плавящиеся на горячем песке, с одной слезой.

Да! И в вашей слезе, другое лицо.

Лицо Христа!

Да, и носорог.

Да. В смысле, я наверное выгляжу уныло. Я нахожусь... в ситуации требующей неоднозначных решений.

<>Черт побери...Луис! Эй, Луис!

Мои друзья.

Это... сеньор Буньюэль.

Буньюэль? - Да. Буньюэльимистер Ман Рэй.

Ман Рэй? Боже мой! - Как насчет этого?

А это Пен-дер. Пен-дер.

Пендер!

Да. А я - Дали! - Дали. Да.

Запомните.

Пендер в ситуации требующей неоднозначных решений.

Это может прозвучать безумием.

Вы, парни, посчитаете меня пьяным, но я должен сказать хоть кому-нибудь. Я... из... иного времени. Другой эры.

Будующего. OK? Я прибыл... сюда из 2000го тысячелетия.

Я сел в машину и проскользнул сквозь время.

Совершенно верно

Вы обитаете в двух мирах.

Пока что я не вижу ничего странного. - Почему?

А, вы же сюрреалисты!

- Но я-то нормальный парень. Видите ли, в одной жизни, я обручен с женщиной которую люблю. По крайней мере я думаю что люблю ее...

Боже! Лучше б мне ее любить! Я на ней женюсь!

Носорог занимается любовью покрывая самку.

Но... есть ли разница в красоте между двумя носорогами?

А есть ли другая женщина?

Адриана. Да, и меня... очень тянет к ней.

Я нахожу ее крайне привлекательной.

Проблема в том, что другие мужчины, великие художники... гении... тоже находят ее привлекательной, и она их. Так, что вот...

- Человек, влюбленный в женщину из другой эры. Я вижу фотографию...

Я вижу фильм.

Я вижу неразрешимую проблему.

Я вижу носорога.

Как продвинулась твоя работа прошлой ночью?

- Я начинаю думать что может быть моя книга слишком реалистична. Что я упускаю возможность дать моему воображению удариться в безумие, и не быть таким жутко логичным...

Почему ты всегда по утрам так хорошо выглядишь? - Нет. Нет. Нет. Нет!

Нам нужно одеваться! - Только на секунду!

Иди сюда! Я пахал как черт. Мне завершить эту вещь, но я не могу больше перед тобой устоять. Ты такая соблазнительная по утрам.

Пол говорил что нам необходимо сьездить в сельскую местность.

Знаешь, он сказал что берет нас обедать в прекрасный маленький трактир.

Но, я хочу сказать, если не ты хочешь ехать, не едь.

Я из-за тебя не останусь.

Привет! Добрый день!

Здравствуйте! У меня к вам короткий вопрос о Родене.

- OK, итак, я понимаю он любил свою жену и также он любил свою любовницу.
- Да.
- Вы думаете это возможно, любить двух женщин одновременно?
- Ну, он любил их обеих, но по разному. Вы знаете... Это очень... Это очень по-французски...

Вы парни... куда... знаете ли... более продвинуты в этом вопросе чем мы.

Вы меня помните? Я был в...

в группе что... - Да!

Группа с очень педантичным господином.

Педантичным? Да. Прекрасно сказанно.

Вот... его фото.

Я хочу знать куда он направляется каждую ночь.

Что вы подозреваете? Мм?

Он обручен с моей дочерью.

Я хочу быть уверен что она принимает правильное решение.

Естественно, осторожность имеет первостепенное значение.

Так вот, вы обратились по адресу, месье.