Маленькие женщины (Little Women, 1994)
Все цитаты, стр. 10
Бесс, мой пирожок. Хвала Господу, что ты в порядке.
Осторожней, рука. - Я отвык от семьи.
Не слишком уж нянчитесь с эти солдатом.
Ханна, храни тебя Бог. Рад тебя видеть.
Как хорошо, что вы вернулись мистер Марч.
Холера убила больше людей, чем южане, не так ли, сэр?
Сельскому хозяйству не учат, а зря.
Возможно им дадут земли на западе.
Что у тебя было с Джоном? - Не твоё дело.
С возвращением. Хотите попить?
Перемены неизбежны, как смена времён года.
И мы смиряемся с ними по мере наших сил или, как однажды сказала Эми:
"Однажды мы вырастем и поймём, чего хотим".
Вы считаете, у Эми талант?
О, мисс Марч превосходно рисует... но, знаете, её пейзажам не хватает чувственности.
Эми определённо нужно учиться.... но у нас здесь не готовят художников.
В Кейп Коде есть хороший колледж... но лучше Европы места не найти.
Нам сказали, что ты прибудешь только к вечеру.
Я не мог больше ждать. - Ура выпускнику!
Да, теперь он мечтает запереть меня в пыльном офисе.
Почему Эми может рисовать, ты, писать... а я должен забросить музыку?
Да, действительно, почему?
В противном случае... я ослушаюсь деда.
И когда я представляю эту жизнь...
Я знаю, что лишь одно... сделает меня счастливым.
Мы должны всё разумно обсудить.
Я полюбил тебя... с первого взгляда твоих глаз.
Что может быть разумней свадьбы?
Мы убьём друг друга. - Чушь!
Мы оба взрывоопасны. - Я нет.
Мы упрямые оба, особенно ты.
Мы разругаемся. - Ни за что.
Ты даже предложение превратил в спор.
Милая,Джо, клянусь, я буду святым.
Я позабочусь о тебе, о твоей семье.
У тебя будет всё, в чём тебе отказывали.
Тебе не придётся писать только ради денег.
Дедушка... хочет обучить меня бизнесу в Англии.
Представь, как здорово нам будет в Лондоне!
Тэдди, для Лондона я не гожусь.
Тебе нужен кто-то более элегантный и утончённый.
Тэдди, пожалуйста, не проси меня.
Тедди, мне безумно жаль. - Нет.
Ты дорог мне... - Нет. я люблю тебя всем сердцем, как самого близкого друга.
Говоришь, что не можешь... но будешь.
Однажды... ты встретишь мужчину.
И полюбишь его больше жизни.
Ты будешь жить и умрёшь за него.
Тэдди, прошу. - Полюбишь.
Но я лучше повешусь... чем буду этому свидетелем.
Ведь ещё не поздно согласиться.
Это просто недоразумение.