Оппенгеймер (Oppenheimer, 2023)
Все цитаты, стр. 9
С чего ты взял. что я знаю, где он находится?
Потому что у тебя есть дар знать, где сейчас мистер Толман, когда это очень важно.
Досрочный рождественский подарок для всех вас.
Британский пилот посадил меня в бомбовый отсек.
Он показал мне где кислород, но я все испортил.
Когда меня достали в Шотландии, я был без сознания.
Но я притворился, что дремал.
Пожалуйста, наслаждайтесь вечеринкой.
Достаточно ли она мощная? -Чтобы закончить войну?
Чтобы закончить все войны.
Гейзенберг нашёл меня в Копенгагене.
Мне стало жутко: мой бывший студент работает на нацистов.
Он рассказал кое-что чтобы завлечь меня.
Устойчивое деление реакции в уране.
Это больше похоже на реактор, чем на бомбу.
Он упоминал газовую диффузию?
Мне показалось, что он больше сосредоточен на тяжелой воде.
В качестве замедлителя? -Да, вместо графита.
И ты нам поможешь, Нильс...
Извините, не могли бы вы дать нам минутку, господа?
Я здесь не для того, чтобы помогать, Роберт.
Я знал, что ты справишься без меня.
Тогда зачем ты пришел? -Чтобы поговорить, что будет потом...
Сила, которую ты собираешься открыть, переживет нацистов.
И мир не будет к ней готов.
"Вы можете поднять камень, не будучи готовым к встрече со змеей, которая появится".
Мы должны заставить политиков понять, что это не новое оружие.
Я буду делать там что смогу, но ты...
Ты - американский Прометей.
Человек, который дал им силу уничтожить самих себя.
Твоя работа только начинается.
Извини, Оппи, но тебя вызывают.
Он нашел её вчера в ванной.
Она приняла таблетки. Оставила записку, не подписанную.
Она принимала барбитураты, но в ее крови был хлоралгидрат.
Она сказала, что я ей нужен. Я...
Нет, это был я, это всё я.
Вы совершил грех, а потом мы все должны сожалеть о том. что у этого есть последствия.
От тебя зависит жизнь людей.
Дональд, может скажешь что-нибудь?
Помоги мне, пожалуйста. -Ты сам по себе, приятель.
Боб, я не уйду с работы потому что плутоний радиоактивен.
Мы просто не знаем, как это может сказаться на женской репродуктивной системе. -Твоя репродуктивная система подвержена большему воздействию, чем моя. -Может хватит?
Имплозионное устройство никуда не делось. -Мы не можем торопиться. Оппи, пожалуйста.
Я, не тороплю, а предлагаю начать работать, так что выбирайте.
Стоп, стоп, стоп. Неддермайер делает свою работу.
Теллер не помогает. Ты не помогаешь.
Я прошу расчеты для имплозионных линз уже несколько недель.
Британцы могут это сделать. Фукс. -Конечно.
Это твоя работа, Теллер. -Я занят исследованием.
В отношении водородной бомбы которую мы даже не создаём!
Я не буду работать с этим человеком.
Он примадонна! -Согласен.
Пусть уезжает из Лос-Аламоса. -Хорошо.
Кисти, ты заменяешь Неддермайера. Сет, я назначаю тебя на плутоний.
Лилли, ты поможешь Кисти, потому что он в тебе нуждается.
Фукс, ты берешь на себя роль Теллера.
Я назначаю тебя исключительно на имплозивное устройство.
И никто не покинет Лос-Аламос.
Они не дают мне уехать! -И я не дам тебе уехать.
Забудь про Ганса, забудь про деление.
Оставайся здесь, исследуй, что хочешь.
Термоядерный синтез, водородная бомба, что угодно.
Мы встретимся, поговорим об этом. -У тебя нет времени на разговоры.
Ты теперь политик, Роберт. Ты оставил физику много лет назад.
Поднимите этот чертов шлагбаум!
Итак, "Супер" разрабатывался во время вашего руководства в Лос-Аламосе?
И все же, после войны, вы пытались отрицать её целесообразность.
Нет, нет, нет. Я отмечал технические сложности в создании её.
Разве вы не пытались отменить проект на заседании AEC после испытания российской бомбы? -Нет.
Но именно такова была рекомендация AEC, не так ли?
После многочасового обсуждения по поводу наилучшего решения.
H-бомба в 1000 раз мощнее бомбы А.
Ее единственной предполагаемой целью могут стать только крупнейшие города.
Это оружие массового геноцида. -Иззи.
Нарисуйте несколько кругов на этой стороне карты, где они могли бы нацелиться на нас, начиная с Нью-Йорка.
Это оружие нападения не имеющее оборонительного значения.
Сдерживание. -Сдерживание?
Разве нам действительно нужно больше, чем наш нынешний арсенал атомных бомб?
Вы, вы утонете в трех метрах воды или в 3000, какая разница?
Мы уже можем утопить Россию. И они это знают...
Теперь они могут утопить нас... -Мы только нагнетаем обстановку...
Как я уже говорил, разработки Теллера все еще столь же непрактичны, как и во время войны.
Водородную бомбу можно создать Оппи. Ты это знаешь.
Я не думаю, что мы должны тратить все наши ресурсы на этот шанс.
Тогда как бы, по вашему мнению, Трумэну успокоить американский народ?
Просто ограничив распространение атомного оружия через международный контроль над ядерной энергией.
Имеется в виду мировое правительство.
Организация Объединенных Наций, как и предполагал Рузвельт.
Ну, я спросил, что должен сделать Трумэн, верно? Мир изменился.
Не фашизм, а коммунизм теперь угрожает нашему выживанию.
Льюис, ты понимаешь, если мы создадим водородную бомбу, у русских не останется выбора кроме как создать свою собственную?
Может быть, они уже работают над ним?
Основываясь на информации, полученной от шпиона в Лос-Аламосе...
Нет шпиона в Лос-Аламосе. -Джентльмены...
Не было? -Давайте не будем отвлекаться.
Я предлагаю использовать этот момент, чтобы добиться уступок от русских взяв на себя обязательство, что мы не будем создавать водородную бомбу.
Тем самым раскрыв ее существование.
О чем, как вы убеждены, они уже знают.
Сейчас я хотел бы, чтобы члены комитета собрались наедине для выработки окончательных рекомендаций.
Я просто не уверен, что вы выбираете правильный путь.
Льюис, при всем уважении, мы совещательный орган.
Доктор Оппенгеймер? Здравствуйте.
Уильям Борден. Объединенный комитет по атомной энергии.
Во время войны я был летчиком.
Однажды ночью, возвращаясь с рейда, я увидел удивительное зрелище.
Будто метеорит. Ракета V2, летящая в Англию.
Я просто не могу не представить что было бы если бы такая вражеская ракета несла атомную боеголовку.
Давайте постараемся, что бы это не стало возможным.
Оппи, я не стоит выступать против Штрауса.
Если мы оба говорим, то меня слушают.
Когда ты говоришь, они слышат пророка. Когда говорит Штраус, они слышат себя.
Пророка они будут слушать.
Пророк не может ошибиться. Никогда.
Вы обвиняли Оппенгеймера в саботаже разработки "Супера"?
Я никогда не был одним из тех кто разбрасывается такими терминами, как саботаж.
Но мистер Борден был? -Как я понимаю, возможно.
Как мистеру Бордену удалось составить столь подробное обвинительное заключение?
Он больше не был государственным служащим, но, судя по всему, у него был неограниченный доступ к досье доктора Оппенгеймера.
Мог ли мистер Николс предоставить ему доступ к досье?
Это очень серьезное обвинение, сенатор.
Вы хотите сказать, что что доктор Оппенгеймер нелоялен к Соединенным Штатам?
Я всегда считал и продолжаю считать, что он предан Соединенным Штатам.
Я верю в это и буду верить, пока я не увижу убедительных доказательств обратного.
Вы считаете или не считаете, что доктор Оппенгеймер представляет угрозу безопасности?
Если позволите, послушайте, Гитлер вышиб себе мозги в бункере, так что по моему скромному мнению нет никакой необходимости чтобы эту бомбу использовали где-либо, кроме этого полигона.
Мы, по крайней мере, должны хотя бы на минуту задуматься о том. оправдывают ли средства цели, потому что...
