Новое на сайте

Чарли и шоколадная фабрика (Charlie and the Chocolate Factory, 2005)

Все цитаты, стр. 7

Но едой, о которой они мечтали больше всего, были бобы какао.

Найти за год 3-4 боба какао для умпа-лумпы - великое счастье.

О, как они их обожают!

Они только и думают, что о бобах какао.

Из бобов какао, между прочим, делают шоколад. Поэтому я сказал вождю:

Приезжайте жить на мою фабрику.

Будете есть бобы какао, сколько захотите!

Я буду даже платить вам жалование бобами какао, если хотите!

Они замечательные работники.

Однако должен вас предупредить: они - народ озорной.

Постоянно шутят.

Август, сокровище мое! Этого делать не надо!

Эй, мальчик!

К моему шоколаду не должны прикасаться человеческие руки!

Он утонет!

Он не умеет плавать!

Спасите его!

Август! Нет!

Август!

Готов.

Вызывайте пожарных!

У дивительно, какая толстая труба!

Недостаточно. Он сбавляет скорость.

Сейчас застрянет.

Кажется, застрял.

Он закупорил трубу.

Смотрите! Умпа-лумпы.

Что они делают?

По-моему, они хотят спеть нам песенку. Для них это особый случай.

У них уже много лун не было новых слушателей.

Август Глуп, Август Глуп!
Как невоспитан он и туп!
Большой и круглый, как арбуз
Толстопузый карапуз!
Толстяк! Пришла пора тебе
Прокатиться по трубе!
Не бойтесь, дети, этих труб
Не пострадает Август Глуп
Не пострадает Август Глуп!
Но что ж тогда случится с ним?
Вернется он совсем другим!..

Пошли вращаться шестерни

На славу трудятся они

Куда его девался жир?

Теперь в него влюблен весь мир!

О нем бы только мир мечтал

Он сливочной помадкой стал

Браво! Прекрасно.

Не правда ли, они восхитительны? И прелестны?

По-моему, это все запланировано. - Они знали, что случится.

Чепуха.

Где мой сын? Куда ведет эта труба?

Эта труба, между прочим, ведет прямо в цех где я делаю самую восхитительную клубничную помадку в шоколадной глазури.