Новое на сайте

Осенняя соната (Höstsonaten, 1978)

Все цитаты, стр. 7

И поэтому существует бесконечное множество иных реальностей.

Наш притуплённый рассудок и чувства не могут, не в силах их воспринять.

А между тем они есть, эти миры кружатся, переплетаясь, и вне нас, и в нас самих.

Косность и страх - вот что воздвигает границы.

Нет никаких границ. Ни для мыслей, ни для чувств.

Да, только страх и косность. Правда, мама?

Когда ты исполняешь медленную часть бетховенской сонаты для хаммерклавира ты разве не чувствуешь, что живёшь в мире удивительной беспредельности, непостижимого движения и глубины?

Идём погуляем. Иначе стемнеет.

Идём.

По-моему, Хелена зовёт. Я пойду посмотрю.

Извини, Виктор, мне кажется, что Эва очень несчастлива.

Меня ужас берёт, когда я слушаю её рассуждения. Какие-то болезненные фантазии.

Дорогая Шарлотта, я постараюсь объяснить тебе наши отношения с Эвой.

Когда я предложил ей выйти за меня, она честно призналась, что не любит меня.

Как же так, Виктор? - Я спросил, любит ли она другого.

Она ответила, что никогда никого не любила. Что она вообще неспособна любить.

Так мы и прожили не год и не два. А потом у нас родился Эрик.

Мы уж было потеряли надежду иметь собственного ребёнка и подумывали о том, чтобы усыновить кого-нибудь.

И вдруг во время беременности Эва совершенно преобразилась.

Она стала мягкой, оживлённой, благодушной и бездеятельной.

Забросила благотворительность, игру на рояле.

Часами просиживала у окна и смотрела, как плывут облака как солнце садится за горами и фьордами.

К нам вдруг пришло счастье.

Я намного старше Эвы. И, признаться, я думал, что мою жизнь обволакивает серая пелена.

Я непонятно говорю?

Мне казалось, что пришло время оглянуться и сказать себе:

"Да, мой друг, вот жизнь твоя и пролетела".

И, представляешь, когда впереди засветился огонёк?

Может, тебе кажутся странными, даже смешными мои излияния.

Да, всего лишь несколько лет мы прожили полной жизнью.

Ты бы видела тогда Эву. Если бы ты её видела!

Я хорошо помню время, когда родился Эрик.

Я записывала тогда на пластинку все сонаты и фортепианные концерты Моцарта, и я... не могла приехать. Мы тебя приглашали, но тебе всегда было некогда.

Да.

Когда Эрик утонул, для меня мрак сгустился ещё больше.

Но вот Эва отнеслась к этому по-другому.

По-другому? Как это по-другому?

Он для неё не умер. Он жив. Это придаёт ей силы.

И, знаешь, Шарлотта, раз она чувствует, что Эрик с ней рядом то, может быть, это действительно так.

Она редко говорит об этом, чтобы пощадить мои чувства, не причинять боли.

В её словах есть убеждённость. Я ей верю.

Ты священник. Тебе полагается верить.

Та малая вера, что живёт ко мне, питается любовью к Эве.

Я не хотела тебя обидеть.

Я ничуть не обиделся. Я, в отличие от тебя и Эвы, на распутье, ни в чём не уверен.