Новое на сайте

Осенняя соната (Höstsonaten, 1978)

Все цитаты, стр. 11

Что я могу сказать?

Возрази мне, опровергни.

Думаешь, стоит?

Не знаю, право.

Ты упрекаешь меня в том, что я уезжала. И в том, что оставалась.

Ты, наверное, никогда не понимала, как мне было трудно все эти годы.

Невыносимо болела спина, а я не могла заниматься как следует.

Отменялись наиболее выгодные ангажементы. А ведь в музыке - смысл моей жизни.

И потом нескончаемые угрызения совести, что я не уделяю внимания тебе и папе.

Почему ты так улыбаешься? Я говорю совершенно искренне.

Впрочем, если ты не поверишь, мне всё равно.

Я хочу раз и навсегда высказаться, расставить все точки над "i".

Я постараюсь тебя понять.

Это было в Гамбурге. Первый бетховенский концерт. Не особенно трудно. Я имела успех.

После концерта маэстро Шмисс - дирижёр, ты помнишь его? Его уже больше нет.

Он повёз меня в модный ресторан, и мы дивно поужинали.

Мы просидели уже довольно долго, спина не болела. У меня было чудное настроение.

А вдруг он говорит:

"Почему ты не живёшь спокойно дома с мужем и детьми, как полагается респектабельной даме?".

"Зачем постоянно подвергать себя унижениям?".

Я в полном изумлении смотрю на него: "Я так плохо играла сегодня?".

"Я этого не говорил".

Помолчал и добавил:

"Ничего не могу с собой поделать, всё время в памяти 18 августа 1934 года".

"Ты играла тогда этот концерт в Линце. Я дирижировал. Тебе 20 лет".

"Битком набитый зал. Божественные звуки".

"А по окончании несколько секунд тишины и шквал, буря аплодисментов.".

"Ты была в лёгком красном платье, длинные распущенные волосы спадали до пояса".

Я говорю: "Как ты всё это помнишь?".

"Я записал это на партитуре, я все яркие впечатления записываю".

Я вернулась к себе в отель, но заснуть не могла.

Позвонила среди ночи папе и сказала, что твёрдо решила бросить всякие гастроли.

Я останусь дома, и у нас, наконец, будет семья как семья.

Юзеф обрадовался, мы оба даже прослезились.2 часа проговорили по телефону.

Утром я вылетела домой. Так всё и произошло.

В то лето мы были счастливы. Ведь правда же, Эва?

Нет.

Ты не была счастлива? - Нет, не была.

Но ты же сама говорила мне.

Да. Не хотела тебя огорчать.

Очень мило с твоей стороны. Великодушно. В чём моя ошибка?

Мне было 14 лет.

Я росла вялой, послушной и ты всю энергию, которую тебе подарила природа, обратила на меня.

Ты вбила себе в голову, что моим воспитанием никто не занимался и взялась навёрстывать упущенное.

Я защищалась, как могла, но силы были неравные.

Ты донимала меня заботами, встревоженными интонациями.

Ни одна мелочь не ускользала от твоего пристального внимания.

Я горбилась. Ты навязала мне гимнастику.

Заставляла делать упражнения, которые нужны были тебе.

Тебе показалось, что мне трудно заплетать косы, и коротко меня постригла.

Это было ужасно!

А потом ты решила, что у меня неправильный прикус, и мне надели пластинку.

Боже мой, как я по-дурацки выглядела!

Ты внушила мне, что я уже большая девочка и не должна ходить в брюках или в юбке с кофтой и заказывала мне платья, не спрашивая, нравятся они мне или нет.

<<Назад | Стр. 11 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание