Новое на сайте

За пропастью во ржи (Rebel in the Rye, 2016)

Все цитаты, стр. 8

Попохоронах.

Джерри! Джерри!

С тобой всё будет хорошо, понял?

Ладно? Тебе просто нужно немного согреться, хорошо?

Ну же. Пошли.

Хорошо.

Эй. Эй, тебе просто нужно согреться.

Ладно?

Эй.

Как насчёт носков, которые тебе отправила мама?

Она умная женщина, Джер, верно?

Надень их.

Они тебя согреют.

Ладно?

Я никуда не уйду.

Джерри?

Джерри? Ты меня слышишь?

Джерри, я хочу, чтобы ты посмотрел на меня.

Ты можешь взглянуть на меня, Джерри?

Джерри.

Сожми мою руку, если слышишь меня.

Ладно...

Мне искренне жаль, что ты потратил на меня время.

Но ты должен мне поверить, когда я скажу, что мне больше нечего сказать о Холдене Колфилде или о чём нибудь ещё, если уж на то пошло.

Искренне твой,

Джерри Сэлинджер.

Он здесь!

Он всё ещё сходит с ума?

Добро пожаловать домой, сынок!

Прямиком из Германии!

Привет, мам.

Дорис, привет. - Джерри.

Привет.

А это моя жена.

Сильвия.

В общем, это моя мама, Мириам.

Это моя сестра, Дорис.

А это мой отец, Сол.

Здравствуйте.

Так что, сынок, тебя...

Вы допрашивали нацистов после войны?

Да, да, мы пытались выяснить, где прятались все нацисты.

Звучит интересно.

Что ж, Сильвия, чем ты занимаешься?

Она родео клоун.

Это шутка.

Я офтальмолог по призванию.

До войны.

Когда вы поженились?

Около 6 месяцев назад.

Это когда ты перестал отвечать на наши письма.

Знаю.

Ну, я...

Я не писал ни строчки уже больше года.

Что ж, надеюсь, ты снова начнешь писать рассказы.

Может, после того, как Уит опубликует антологию "Подростки".

Это единственная причина, по которой я вернулся домой.

Ну и чтобы увидеть всех вас.

Большинство из них я написал до того, как поехал в Европу, но несколько я написал и во время войны.

А что насчёт романа о Колфилде?

На чём ты остановился?

Где-то на середине.

Когда ты думаешь закончить его?

Я просто...

Я не могу больше над ним работать.

Почему нет? - Он слишком часто напоминает мне о том, что я хочу навсегда забыть.

А ты писал что-нибудь после того, как вернулся?

Я пытался, Я п...

Я просто не могу.

Что ж, мы опубликуем твою антологию, и я ставлю на то, что ты не успеешь оглянуться, как снова будешь сидеть за печатной машинкой.

Надеюсь.

Я мало сплю, поэтому мне сложно концентрироваться.

И порой, я...

Я просыпаюсь, и яя..ккричу.

Ну, это типичные пост-военные симптомы, Джерри.

Понимаете?

Вы что-нибудь рисовали?

Нет. Нет, потому что я не художник, я писатель.

Да.

Да, конечно. Писатель.

Нет, с кошмарами я просто...

Иногда всплывают воспоминания со дней в армии, тоже.

Такое ощущение, будто я там. Я могу почувствовать...

Я могу хоть что-нибудь с этим сделать?

Нет, всё это типичные симптомы у солдат, вернувшихся с боевых действий.

Это временно.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом

Популярные фильмы

Бегущий по лезвию 2049

Место встречи изменить нельзя

Служебный роман

Любовь и голуби

Бойцовский клуб

Алеша Попович и Тугарин Змей

Брат-2

Москва слезам не верит

Женитьба Бальзаминова

Иван Царевич и Серый Волк

Бумер

Самая обаятельная и привлекательная

Чародеи

9 рота

Иван Васильевич меняет профессию

Ирония судьбы или С легким паром!

12 стульев

Беспредел

Операция "Ы" и другие приключения Шурика

Популярные темы (количество цитат)

• Жизнь (2731)

• Человек (1841)

• Женщина (1264)

• Люди (1095)

• Деньги (792)

• Про себя (788)

• Мужчина (721)

• Глаза (705)

• Правда (662)

• Сердце (647)

• Время (592)

• Дети (587)

• Смерть (576)

• Отец (534)

• Любовь (478)

• Мир (472)

• Если бы (468)

• Девушка (447)

• Война (445)

• Семья (356)

• Ночь (353)

• Секс (323)

• Победа (303)

• Бог (284)

• Мечта (280)

• Город (274)

• Русские (273)

• Вечер (265)

• Момент (261)

• Америка (254)

• Мама (243)

• Муж (721)

• Враг (236)

• Будущее (233)

• Книги (231)

• Герои (230)

• Страх (230)

• Вода (221)

• Счастье (213)

• Дорога (210)

• Работа (209)

• Школа (209)

• Путь (202)

• Море (201)

• Власть (198)

• Дурак (198)

• Язык (198)

• Родители (186)

• Выбор (182)

• Грех (179)

• Свобода (174)

• Красота (167)

• Взрослость (166)

• Шанс (165)

• Надежда (161)

• Тюрьма (159)

• Природа (154)

• Животные (153)

• Улыбка (153)

• Брат (151)

Все темы

Мы в соцсетях

	VKontakte
	Telegram